Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Extended trial

Эпидемиологический словарь (глоссарий)


    Испытание расширенное, русский
      Испытание, в котором используются дополнительные данные, собранные у тех же самых пациентов после формального завершения фазы iii рандомизированного контролируемого испытания. анализ таких данных помогает исследователям собрать дополнительную информацию о переносимости и действенности. администрация по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами сша (fda) разрешает использовать эту информацию в маркетинге и рекламе, даже если формальной ссылки на данные не существует. см. также клинические испытания.




    Extend, английский
    1. Выпускать

    2. Расширять; увеличивать; распространять; простираться

    3. Растягивать; тянуть; расширять


    Extend, английский

    Extend save area, английский
      Расширенная область сохранения


    Extend selection, английский
      Расширить выделение


    Extend system, английский
      Система расширения


    Extend the term for appeal, английский
      Продлевать срок подачи апелляции


    Extend the term of a loan, английский
      Продлить срок займа


    Extend-retract of arm i., английский
      Возвратно-поступательное движение руки:2. вылет руки (манипулятора), перемещение руки вперед-назад1., движение руки вдоль продольной оси cm. аrm оut-in trаvеrsе, оut- in оf аrm


    Extendable, английский
      A container which can be extended to accommodate long freight such as structural steel.


    Extendable bond, английский
      Bond whose maturity can be extended at the option of the holder (investor).


    Extendable conveyor, английский

    Extendable face support pin, английский

    Extendable maturity, английский

    Extendable notes, английский
      Note with maturity that can be extended by mutual agreement between the issuer and investors.


    Extendable sewage plant, английский
      Очистная установка, допускающая ввод дополнительных мощностей 580 extended storage


    Extendable working platform, английский

    Extende, английский
      Намажь


    Extende supra, английский
      Намажь на холст


    Extended, английский
    1. A 1 расширенный, развёр- нутый; 2 распространенный (ант. nonextended) metaphor, morph, sentence extendedness n распространенность (предложе- ния ) (ант. nonextendedness)

    2. Продолженный; наращенный; расширенный

    3. A typeface whose letters are stretched (or expanded) horizontally whilst retaining their original height.


    Extended addressing, английский
      Расширенная адресация


    Extended aeration, английский

    Испытание региональное, русский
      Исследование, в котором единицей, распределяемой в группу профилактического или лечебного вмешательства, является целое сообщество или административно-территориальная единица. например, испытание фторирования питьевой воды и профилактики ишемической болезни сердца в северной карелии (финляндия) и калифорнии (сша). cм. также клиническое испытание. инцидентность относительная в человеко-время 87


    Испытание расширенное, русский
      Испытание, в котором используются дополнительные данные, собранные у тех же самых пациентов после формального завершения фазы iii рандомизированного контролируемого испытания. анализ таких данных помогает исследователям собрать дополнительную информацию о переносимости и действенности. администрация по контролю за продуктами питания и лекарственными средствами сша (fda) разрешает использовать эту информацию в маркетинге и рекламе, даже если формальной ссылки на данные не существует. см. также клинические испытания.