Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Распределение бернулли

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Вероятностное распределение, связанное с двумя взаимоисключающими и исчерпывающими исходами, например, смерть и выживание: переменная бернулли может принимать лишь два возможных значения, например, смерть и выживание. см. также распределение биномиальное.


Bernoulli distribution, английский
    See: binomial distribution.




Бернулли, русский
  1. (bernoulli) , семья швейцарских ученых, давшая видных математиков.

  2. (bernoulli) даниил (1700-82) , академик (1725-33) и иностранный почетный член (1733) петербургской ан, сын иоганна бернулли. разрабатывал законы механики жидких и газообразных тел (уравнение бернулли).

  3. (bernoulli) иоганн (1667-1748) , иностранный почетный член петербургской ан (1725), брат якоба бернулли. труды по исчислению бесконечно малых и вариационному исчислению.

  4. (bernoulli) якоб (1654-1705) , развил методы исчисления бесконечно малых г. лейбница; в теории вероятностей доказал простейший случай закона больших чисел - теорему бернулли; совместно с братом иоганном бернулли положил начало вариационному исчислению.


Бернулли теорема, русский
    , одна из предельных теорем теории вероятностей; простейший случай закона больших чисел, относится к распределению отклонений частоты появления некоторого случайного события от его вероятности при независимых испытаниях. установлена я. бернулли (опубликована в 1713).


Бернулли уравнение, русский
    , связывает скорость и давление в потоке идеальной несжимаемой жидкости при установившемся течении. бернулли уравнение выражает закон сохранения энергии движущейся жидкости. широко применяется в гидравлике и технической гидродинамике. выведено д. бернулли в 1738.


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Распределение (ассигнование) прибыли от кредитования, русский

Распределение (по сроку давности) начисленных процентов (учет на основе начисления), русский

Распределение (размещение) ресурсов, русский

Распределение cредств, русский

Распределение амплитуды, русский

Распределение артиллерии, русский

Распределение бимодальное, русский

Распределение биномиальное, русский

Распределение в пространстве (стерео, квадро и т. д.), панорама,панорамирование, русский

Распределение вероятностей, русский

Распределение внимания, русский
    Качество внимания, заключающееся в способности одновременно выполнять несколько видов деятельности.


Распределение водоизмещения по длине, русский

Распределение воздуха, русский

Распределение газа, русский

Распределение гипергеометрическое, русский

Распределение дохода, русский
    Способ распределения дохода среди домохозяйств. например, 20% домохозяйств с наименьшими доходами могут получать 10% совокупного дохода. термин может также отражать распределение дохода между факторами производства.


Переменная, русский
  1. Единица анализа данных в статистике. примерно соответствует простому вопросу количественной анкеты.

  2. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или

  3. Одно из основных понятий для описания эксперимента, хотя оно может относиться и к наблюдению. под переменной понимается любая реальность, коя может изменяться в экспериментальной ситуации. переменные-все измеряемые факторы, кои предположительно будут или могут варьировать во время эксперимента.

  4. Любой признак, явление или событие, которые могут принимать разные значения.

  5. Величина, которая принимает различные числовые значения, например, доход, объем продаж или срок.

  6. Величина или параметр, которые могут изменять свое, как правило, численное значение.


Bernoulli distribution, английский
    See: binomial distribution.


Ранжировать, русский
    Расположить в определенном порядке или последовательности, например, в числовом порядке, по степени тяжести.