Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Fetal death ratio

Эпидемиологический словарь (глоссарий)
    Доля внутриутробной смертности соотношение числа внутриутробных смертей за год и числа живорожденных за тот же период времени.


Фетальной смертности индекс, русский
    Отношение числа мертворождений к числу живорождений. число смертей плода в год индекс фетальной смертности = число живорождений в год может выражаться как показатель на 1000 живорождений.




Соотношение, русский
  1. Соотношение , аналогия, соответствие, сходство

  2. Взаимная связь между чемлибо.


Фитнес, русский
    Термин имеет особые значения в нескольких сферах, имеющих отношение к эпидемиологии. 1. в популяционной генетике — показатель относительной выживаемости и репродуктивного успеха у носителей определенного фенотипа или подгруппы в популяции, приспособленность. 2. в профилактике — физическая тренированность — комплекс признаков, которыми должен обладать или которых должен достичь человек, связанных со способностью выполнять физическую работу. можно говорить также о интеллектуальном или эмоциональном фитнесе и, до определенной степени, оценивать их. фокус-группа (focus group) — небольшая группа людей, избранная без применения специального метода (convenience sample, см. выборка) для обсуждения определенной темы c целью скорее выяснить спектр взглядов и заинтересованность этих людей, нежели прийти к согласию по какому-либо вопросу. этот социологический метод используется эпидемиологами, например, чтобы оценить восприятие людьми проблем здоровья, оценить приемлемость проведения полевого исследования или же уточнить вопросы, которые будут поставлены в таком исследовании. различия между фг и методом дельфи состоит в том, что в последнем стремятся к согласию, он формальнее; как правило, в нем участвуют эксперты, сбор мнений преимущественно проводят по почте или телефону, фертильность 238 и участникам предпочтительно не знать друг друга. участники фг проводят живой диалог, но их личность может не раскрываться.


Фетальной смертности индекс, русский
    Отношение числа мертворождений к числу живорождений. число смертей плода в год индекс фетальной смертности = число живорождений в год может выражаться как показатель на 1000 живорождений.