Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Jellinek formula

Эпидемиологический словарь (глоссарий)


    Формула еллинека, русский
      Формула для оценки превалентности болезней, связанных с употреблением алкоголя. основана на предположении, что некая предсказуемая доля лиц, зависимых от алкоголя, умирает от цирроза печени (подтверждается вскрытием)1. эта формула не учитывает ошибок, например, в серии вскрытий, в частоте других причин цирроза и вариаций чувствительности к дозировке и поражению алкоголем конечного органа. соответственно, формула ненадежна. 1 jellinek j.m. the disease concept of alcoholism. new haven: college & university press, 1960.




    Formula, английский
    1. Formule

    2. 1. a way of indicating a chemical compound using letters and numbers, e.g. h2so4 2. instructions on how to prepare a drug 3. us powdered milk for babies (note: the plural is formulas or formulae.)

    3. A numeric relationship among production process inputs and production process outputs.

    4. A sequence of values, cell references, names, functions, or operators in a cell that together produce a new value.


    Formula, английский

    Formula, английский

    Formula, английский

    Formula, латинский

    Formula (of sorts), английский
      For uncontrollable or 360-degree action in a room (weddings, for example) try mounting three broad lights high up, in two different corners, and on the opposite wall. favor motivated positions. resist the temptation to use a fourth source, but not the one to bounce or diffuse - light level allowing.


    Formula apportionment, английский

    Formula autocomplete, английский
      An autocomplete feature for excel formulas.


    Formula bar, английский
      A bar at the top of the excel window that you use to enter or edit values or formulas in cells or charts. displays the constant value or formula stored in the active cell.


    Formula builder, английский
      A tool that helps you create or edit a formula and also provides information about functions and their arguments.


    Formula di investimento, итальянский
      Metodologia di investimento dove le decisioni di acquisto o di vendita di uno o piu titoli sono prese sulla base di un modello di valutazione e allocazione del capitale. questo metodo permette che il fattore emozionale non entri nel processo decisionale f


    Formula functions, английский
      Математические формулы (в word)


    Formula investing, английский

    Formula item, английский
      An output of a batch process controlled by a formula.


    Formula language, английский
      Язык формул


    Formula lighting, английский
      A sensitive eye and a little imagination are worth far more than a lot of lighting formulas, since every formula fails to acknowledge that every scene is different.


    Formula palette, английский
      A tool that helps you create or edit a formula and also provides information about functions and their arguments. forum


    Formula tariff reduction, английский
      Формула снижения ставок таможенных пошлин переговоры о снижении ставок таможенных тарифов на основе согласованной формулы снижения


    Formula translation, английский
      Перевод формул


    Formula translation (computer language), английский

    Formula translation language, английский

    Формула ледермана, русский
      С. ледерман1 обнаружил эмпирическим путем, что распределение потребления алкоголя в популяции потребителей может быть лог-нормальным, а кривая резко асимметрична: примерно пьющих потребляет более 60% общего количества алкоголя. среди пьющих доля больных алкоголизмом остается постоянной величиной, составляющей около 7–9%. кривая, отражающая структуру потребления наркотических средств, также может быть логарифмически нормальной. однако достоверность некоторых предположений, на которых основана данная формула, не бесспорна. 1 ledermann s. alcool, alcoolisme et alcoolisation. paris: presses universitaires de france, 1956. фомиты 239


    Формула еллинека, русский
      Формула для оценки превалентности болезней, связанных с употреблением алкоголя. основана на предположении, что некая предсказуемая доля лиц, зависимых от алкоголя, умирает от цирроза печени (подтверждается вскрытием)1. эта формула не учитывает ошибок, например, в серии вскрытий, в частоте других причин цирроза и вариаций чувствительности к дозировке и поражению алкоголем конечного органа. соответственно, формула ненадежна. 1 jellinek j.m. the disease concept of alcoholism. new haven: college & university press, 1960.