Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тarget

Эпидемиологический словарь (глоссарий)


    Целевой показатель, русский
      Ясно сформулированный желательный исход, например, то, чего может достичь программа по укреплению здоровья к определенному сроку: снижение показателей нежелательной беременности, более низкие показатели курения среди подростков, увеличение qaly. обычно выражается количественно.




    Цикличность сезонная, русский
      Годичный цикл инцидентности в соответствии с временами года. определенные острые инфекционные заболевания, если они нередки, возникают с наибольшей частотой в определенное время года, а через 6 мес. (в противоположном времени года) их частота снижается до минимальной. начальная симптоматика некоторых хронических болезней также подвержена сц. демографические явления, такие, как браки, рождения и смертность от всех и от определенных причин, также могут демонстрировать сц.


    Chronobiology, английский