Глоссарий





Новости переводов

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Выборочное обследование домохозяйств

Словарь соответствий медицинских терминов


    Household sample survey, английский
    1. Выборочное обследование домохозяйств (вод) обследование людей, проживающих в выборке домохозяйств. жилища можно отбирать различными способами( например, по кластерам или методом случайной выборки в отношении номеров единиц жилищ. вод может проводиться методом интервьюирования или анкетирования, при личном общении и по телефону. house-to-house vaccination, syn. door-to-door vaccination

    2. Выборочное обследование домохозяйств (вод) обследование людей, проживающих в выборке домохозяйств. жилища можно отбирать различными способами( например, по кластерам или методом случайной выборки в отношении номеров единиц жилищ. вод может проводиться методом интервьюирования или анкетирования, при личном общении и по телефону.




    Survival, relative, английский

    Household sample survey, английский
    1. Выборочное обследование домохозяйств (вод) обследование людей, проживающих в выборке домохозяйств. жилища можно отбирать различными способами( например, по кластерам или методом случайной выборки в отношении номеров единиц жилищ. вод может проводиться методом интервьюирования или анкетирования, при личном общении и по телефону. house-to-house vaccination, syn. door-to-door vaccination

    2. Выборочное обследование домохозяйств (вод) обследование людей, проживающих в выборке домохозяйств. жилища можно отбирать различными способами( например, по кластерам или методом случайной выборки в отношении номеров единиц жилищ. вод может проводиться методом интервьюирования или анкетирования, при личном общении и по телефону.