Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Испытание на одном пациенте

Словарь соответствий медицинских терминов


    Study, английский
    1. The act of examining something to learn about it  she’s making a study of diseases of small children.  they have finished their study of the effects of the drug on pregnant women.  verb to examine something to learn about it  he’s studying pharmacy.  doctors are studying the results of the screening programme.

    2. Исследование; изучение

    3. Изучение, исследование || исследовать

    4. Исследование. эксперимент или серия экспериментов, проводимых для получения информации о конкретном объекте.


    Trial, английский
    1. Пробная версия программы. обычно имеет ограничения по времени работы и/или урезанные возможности

    2. A process of testing something such as a drug or treatment to see how effective it is, especially before allowing it to be used generally  clinical trials  a six-month trial period  we’re supplying it on a trial basis.  verb to test something as part of a trial




    Controlled clinical trial, английский

    Испытание двойное слепое, русский