Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Expenses (for patients)

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Расходы (пациента). субъекты клинического исследования обычно не получают за это оплаты (за исключением участия в нетерапевтических исследованиях). однако возможно возмещение транспортных или других обоснованных расходов, связанных с участием в клиническом исследовании.




Исследования, русский

Исследованиях, русский
    Температуры окружающих человека поверхностей


Возмещение, русский
  1. Возмещение , воздаяние, замена, удовлетворение , в возмещение

  2. Замена чем-нибудь недостающего или утраченного.


Expert report, английский
    Экспертный отчет. отчет, требуемый официальными инстанциями по разным аспектам разработки фармацевтического препарата (например, по химии и фармацевтике, по неклиническим и клиническим данным). автор отчета должен быть экспертом в соответствующей области. эксперт может быть сотрудником компании или не зависящим от нее лицом.


Exclusion criteria, английский
    Критерии исключения. список критериев, при наличии которых пациент не может быть включен в исследование. встречающийся термин: критерии невключения.