Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Investigator meeting

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Совещание исследователей. рабочая встреча исследователей, принимающих участие в одном проекте.




Investigator, английский
  1. Исследователь. нс: физическое лицо, несущее ответственность за проведение клинического исследования в исследовательском центре. в случае проведения исследования в исследовательском центре группой лиц исследователем (главным исследователем) является руководитель группы.

  2. Исследователь; испытатель

  3. Someone who is researching or collecting and analysing evidence (could be industry, police, academia or other).


Investigator agreement, английский
    Соглашение с исследователем. официальный документ, подписанный исследователем и описывающий его роль, уровень ответственности и обязанности при проведении клинического исследования в соответствии с принципами надлежащей клинической практики (gcp).


Investigator file, английский
    Файл исследователя. папки, в которых исследователь хранит документацию исследования.


Investigator recruitment, английский
    Подбор исследователей. обсуждение с потенциальными исследователями предстоящего исследования: его целей, количества пациентов (соответствие критериям включения и исключения), сроков проведения и выделяемых финансовых средств, начиная с feasibility study (см.) и заканчивая investigator selection (см.). синоним: recruitment (of investigators).


Investigator selection, английский
    Выбор исследователей. окончательный выбор исследователей из числа потенциальных. обычно проводится по результатам визита в исследовательский центр (см. site selection visit). investigator`s brochure (ib): брошюра исследователя. нс: сводное изложение результатов клинического и доклинического изучения исследуемого продукта, значимых для его исследования на человеке. синонимы: clinical investigation brochure (cib), investigator`s drug brochure (idb). investigator`s drug brochure (idb): брошюра исследователя. синонимы: clinical investigation brochure (cib), investigator`s brochure (ib).


Investigator [oris, m], латинский

Investigator, oris, m, латинский

Investigatorius [a, um], латинский

Meet, английский
    Соответствовать


Meet (met, met), английский

Meet a test, английский

Meet her, английский
    The order to adjust the helm, so as to check any further movement of the ship`s head in a given direction.


Meet now, английский
    An application feature that one uses to join an unscheduled meeting. it is a virtual office to which a user can invite participants for an impromptu web conference.


Meet requirements, английский
    Отвечать требованиям


Meet specification, английский

Meet the examiner’s objections, английский
    Снять возражения эксперта


Meet the specification requirements, английский

Meet-in-the-middle attack, английский

Meet-me bridge - meet-me teleconferencing, английский
    A type of telephone bridge that can be accessed directly by calling a certain access number; provides dial-in teleconferencing. the term meet-me bridging refers to the use of this type of bridge.


Meeting, английский
  1. A calendar item that includes reserved resources and/or invited attendees.

  2. An online gathering of people facilitated by software that allows participants to view, and optionally control, shared content and communicate with each other using various means, such as a telephone conference call.

  3. An option that creates a meeting request from the selected e-mail message.


Investigator recruitment, английский
    Подбор исследователей. обсуждение с потенциальными исследователями предстоящего исследования: его целей, количества пациентов (соответствие критериям включения и исключения), сроков проведения и выделяемых финансовых средств, начиная с feasibility study (см.) и заканчивая investigator selection (см.). синоним: recruitment (of investigators).


Investigator file, английский
    Файл исследователя. папки, в которых исследователь хранит документацию исследования.