Глоссарий





Новости переводов

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text

20 ноября, 2023

Chatbot machine learning language service



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Termination (of a clinical trial)

Глоссарий по клиническим исследованиям
    Прекращение исследования. см. discontinuation of a study.




Прекращение, русский
    Прекращение , конец


Исследования, русский

Test article, английский
    Исследуемое изделие. исследуемый препарат или медицинское изделие.


System organ class (soc), английский
    Класс системной органной классификации (класс сок). классификация нежелательных явлений по системам и органам, которая используется в медицинском словаре по нормативно-правовой деятельности (см. medical dictionary for regulatory activities, meddra). содержит такие же классы, что и международная классификация болезней 10-го пересмотра (мкб-10; см. international statistical classification of diseases and related health problems). в meddra этих классов больше (26), чем в мкб-10 (21). целью сок является создание условий для систематизированной регистрации, анализа, интерпретации и сравнения данных о нежелательных явлениях.