Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Жилой дом

    Один из объектов права собственности физических и юридических лиц, собственности субъектов рф, федеральной или муниципальной собственности.




Задаток, русский
  1. Денежная сумма, выдаваемая одним из контрагентов в счет причитающихся с него платежей по договору.

  2. Денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения. соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть с

  3. Задаток , залог

  4. Природные предпосылки способностей; врожденные анатомо-физиологические особенности системы нервной и мозга, составляющие природную основу развития способностей. в качестве таковых принято выделять:

  5. Денежная сумма или иная имущественная цен-ность, выдаваемая одной стороной в договоре другой стороне в счет причи-тающихся по договору платежей с целью обеспечения исполнения вытекающих из него обязательств. з. служит также способом удостоверения договора

  6. 1. денежная сумма или иная имущественная ценность, которая при заключении договора передается одной стороной другой стороне в счет причитающейся по договору суммы для того, чтобы удостоверить заключение договора и обеспечить исполнение вытекающих из него

  7. Денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения (ст. 380 гк рф). в гражданском праве один из способов обеспечен

  8. , денежная сумма, выдаваемая одной из сторон договора другой стороне в счет причитающихся платежей; служит доказательством заключения договора и средством обеспечения его исполнения.

  9. Денежная сумма, которую одна из сторон передает другой в

  10. Денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне, в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения. соглашение о задатке независимо от суммы задатка должно быть совершено в письменной форме.

  11. Денежная сумма, выдаваемая одной из сторон другой в счет причитающихся с нее по договору платежей, в доказательство заключения договора и обеспечения его исполнения. в отличие от аванса 3. является одним из способов обеспечения исполнения обязательств. передача и получение 3. регулируются ст. 380—381 гк рф.

  12. Денежная сумма, выдаваемая одной из договаривающихся сторон в счет причитающихся с нее по договору платежей другой стороне в доказательство заключения договора и в обеспечение его исполнения.


Жилое здание, русский
    Существующий или вновь построенный жилой дом, включая все инженерные коммуникации, удобства, оборудование и т.п., соединенные с недвижимостью и считающиеся неотъемлемой частью дома.