Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Дуоденально

Словарь медицинских терминов
    Еюнальное углубление (recessus duodenojejunalis, bna; син.: двенадцатиперстно-тощекишечный


Дуоденально-еюнальное углубление, русский



Углубление, русский
  1. Углубление, борозда, воронка, впадина, выбоина, выбой, избоина, вымоина, ухаб, выемка, глубь, гнездо, дупло, жерло, ложка, колдобина, котловина, лоно, лунка, ниша, очко, полость, паз, ячейка; яма, ямина, канава, канал, овраг, ров, рытвина, буерак, яр; дол

  2. Выемка на поверхности стены бетон для заполнения пустот: смесь из цемента, песка и воды с высокой подвижностью для заполнения небольших отверстий или пустот деформационный шов: шов, обеспечивающий возможность свободных взаимных перемещений примыкающих конструкций специальные термины, относящиеся к проекти- рованию при воздействии пожара в общем случае огнезащитный материал: любой материал или комбинация материалов, нанесенные на конструктивный элемент с целью повышения его огнестойкости.

  3. Выемка на поверхности стены

  4. Паз или канавка на поверхности.


Двенадцатиперстно, русский
  1. Кишечное вдавление печени [impressio duodenalis, pna, jna; impressio duodenalis (hepatis),

  2. Тощекишечный изгиб (flexura duodenojejunalis, pna, bna, jna) - изогнутая часть


Дуоденальный сок, русский
    Пищеварительный сок двенадцатиперстной кишки, состоящий из секрета поджелудочной


Дуоденальное содержимое, русский
    Содержимое просвета двенадцатиперстной кишки; состоит из пищеварительных соков,