Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Костыли в медицине

Словарь медицинских терминов
    Приспособления, обеспечивающие опору на подмышечную область (или на предплечье) и кисть




Костыли, русский
  1. Crutches

  2. Изделия для крепления картин карнизного свеса.


Костыль, русский
  1. Костыль , палка

  2. Крепёжная деталь в виде стального толстого стержня с головкой на одном конце и остриём на другом, служащая для прикрепления рельса к деревянной шпале или брусу


Костыль нивелирный, русский
  1. Приспособление в виде стального стержня для установки на него рейки нивелирной во время наблюдений. для забивки к. н. в грунт его головку, имеющую форму сферы, предохраняют от повреждений специальным колпачком. для переноски и вытаскивания к. н. из грунта

  2. Приспособление в виде стального стержня для установки на него рейки нивелирной во время наблюдений. для забивки к. н. в грунт его головку, имеющую форму сферы, предохраняют от повреждений специальным колпачком. для переноски и вытаскивания к. н. из грунта имеется ручка. см. также. башмак нивелирный.


Костылять, русский

Медицина, русский
    (лат . medicina, от medicus - врачебный, лечебный), область науки и практическая деятельность, направленные на сохранение и укрепление здоровья людей, предупреждение и лечение болезней. опытным путем в течение многих веков были накоплены лечебные средства и приемы, которые сохранились в т. н. народной медицине и (позднее) частично вошли в научную медицину. вершиной врачебного искусства в древнем мире была деятельность гиппократа. во 2 в. н. э. представления античной медицины были систематизированы галеном; его система, дополненная ибн синой и канонизированная церковью, господствовала в медицине вплоть до начала нового времени. анатомо-физиологические открытия а. везалия, у. гарвея, труды парацельса, клиническая деятельность а. паре и т. сиденхема (16-17 вв.) способствовали возвращению медицины на основы опытного знания. достижения естествознания и техники, развитие клинико-анатомических и клинико-экспериментальных направлений, методов объективного исследования больного (18-19 вв.) обусловили становление научной медицины. в процессе развития медицина дифференцировалась на ряд самостоятельных отраслей, изучающих: строение и функции организма здорового человека - анатомия, физиология, гистология, биохимия и др.; больной организм - патологическая физиология, патологическая анатомия и др.; болезни и их лечение - терапия, хирургия и др.; влияние на здоровье людей условий окружающей среды, труда, быта и т. п. - гигиена. см. также здравоохранение.


Медицина авиационная, русский
    Отрасль медицины, изучающая условия профессиональной деятельности специалистов в


Медицина военная, русский
    Отрасль медицины, представляющая собой систему научных знаний и практической


Медицина военно, русский
    Морская - раздел военной медицины, имеющий целью медицинское обеспечение военно-морского


Медицина космическая, русский
    Отрасль медицины, изучающая особенности жизнедеятельности организма человека при


Медицина магическая, русский
    Составная часть жреческой медицины и знахарства, суть которой состоит в лечении болезней


Медицина народная, русский
    Совокупность лечебных и гигиенических приемов, основанная на опыте многих поколений


Медицина профилактическая, русский
    Направление в медицине, ставящее своей задачей разработку и осуществление


Медицина спортивная, русский
    Отрасль медицины, изучающая влияние занятий физической культурой и спортом на


Медицина судебная, русский
    Отрасль медицины, изучающая совокупность медицинских и медико-биологических проблем,


Медицина труда, русский

Медицина фабрично, русский
    Заводская (истор.) - форма медицинского обслуживания фабрично-заводских и


Медицине, русский
    Промежуток времени от момента заражения человека до появления первых клинических признаков


Медицине и биологии, русский
    На живой организм)


Медицинская акустика, русский
    Разработка медицинской аппаратуры, основанной на обработке и передаче звуковых сигналов (слуховые аппараты, диагностические приборы, анализаторы шумов сердца, лёгких и других органов).


Медицинская генетика, русский

Приспособления, русский

Предплечье, русский
    , отдел передней конечности (у человека - руки) наземных позвоночных между плечевой костью и кистью. скелет предплечья - лучевая и локтевая кости, к которым прикрепляются мышцы, приводящие в движение плечо, предплечье, кисть и пальцы.


Кость бульонная в хирургии, русский
    Материал для трансплантации, представляющий собой вываренную кость (обычно


Костовертебральный угол, русский
    Угол, образованный поясничным отделом позвоночника и нижним краем xii ребра