Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Осложнение посттрансфузионное

Словарь медицинских терминов
    Патологический процесс, возникший после переливания крови, обусловленный




Осложнение, русский
    Общее название присоединившихся к основному заболеванию патологических процессов,


Осложнение перелома, русский

Осложнение черепно, русский
    Мозговой травмы; проявляется гл. обр. астеновегетативным или гипертензивным синдромом,


Осложнения, русский
    Вторичный по отношению к имеющейся болезни патологический процесс, возникающий в связи с особенностями патогенеза первичного заболевания у данного больного.


Осложнения лекарственной терапии, русский

Осложнения при бурении, русский
    Нарушения нормального технологического режима проходки скважины, сопровождаемые затруднением или полным прекращением работ. к характерным осложнениям относятся: поглощения бурового раствора, разгазирование бурового раствора, потеря циркуляции, прихват инструмента, выброс жидкости, аварийное фонтанирование.


Осложненное предложение, русский

Посттрансфузионная реакция, русский

Патологический, русский
    Обусловленный болезнью; относящийся к патологии


Обусловленный, русский

Исследовании водно, русский
    Солевого обмена


Осиная талия, русский
    Непропорционально тонкая талия, наблюдающаяся при атрофии прямых и косых мышц живота и