Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Пищевые концентраты

Словарь медицинских терминов
    Концентрированные смеси пищевых продуктов, подвергшиеся обработке, обеспечившей




Концентрат, русский
  1. (от новолат . concentratus - сосредоточенный, концентрированный),1) в пищевой промышленности обезвоженные прессованные пищевые продукты и полуфабрикаты, удобные для хранения и быстрого приготовления пищи.2) в сельском хозяйстве концентраты (концентрированные корма) - корма (зерновые, комбикорм, жмых, шрот, отруби и др.) с высоким содержанием питательных веществ. входят в состав рационов всех видов сельскохозяйственных животных.3) концентрат, в горном деле - продукт обогащения полезных ископаемых, в котором содержание ценных минералов выше, чем в исходном сырье.

  2. Технический термин, относящийся к продуктам обо-гащения какого-либо исходного сырья в процессе получения простых и сложных веществ; например, железнорудным концентратом называется продукт обогащения железной руды, направляемый непосредственно на процесс получения железа.

  3. Часть потока исходной воды с высокой концентрацией примесей, которая в процессе мембранной фильтрации отделяется мембраной.


Концентрат винтового сепаратора, английский

Концентрат высшего качест, русский

Концентрат магнитного сепаратора, русский

Концентрат сока, русский

Концентративное расслабление, русский

Концентратор, русский
  1. Модуль местного узла связи, расположенный вблизи абонентов. может располагаться на самом телефонном узле, а иногда и за его пределами (выносной концентратор).

  2. Это устройство для увеличения интенсивности уз (амплитуды колебательного смещения частиц). существуют два типа концентраторов, принцип действия которых различен: фокусирующие, или высокочастотные концентраторы и стержневые, или низкочастотные.


Концентратор, болгарский
    Концентратор (устройство, предназначенное для присоединения к устройству сопряжения группы абонентских установок, число которых больше числа линий связи)


Концентратор акустический, русский
    (ультразвуковой) , устройство для увеличения интенсивности звука. бывают фокусирующие и волноводные концентраторы акустические.


Концентратор данных, русский

Концентратор местной станции, русский

Концентратор с двойным подключением к магистральной сети, русский

Концентратор с преобразованием скорости, русский

Концентратор; цифровой концентратор, русский

Концентраторные солнечные технологии, русский
    Концентраторные солнечные технологии основаны на применении линз и зеркал, собирающих солнечную энергию либо для нагрева теплоносителя, либо на полупроводниковых преобразователях.


Пищеварение, русский
  1. , процесс механической и химической обработки пищи, в результате которого питательные вещества всасываются и усваиваются, а продукты распада и непереваренные вещества выводятся из организма. химическая обработка пищи осуществляется главным образом ферментами пищеварительных соков (слюна, желудочный, панкреатический сок, кишечный сок, желчь). различают внеклеточное (полостное), внутриклеточное и мембранное (пристеночное, т. е. на клеточной мембране, на границе внеклеточной и внутриклеточной сред) пищеварение.

  2. Совокупность физико-химических процессов, обеспечивающих расщепление поступающих в


Пищеварение нормальное, русский

Пищеварительная система, русский

Пищеварительная трубка, русский

Пищеварительные ферменты, русский
    , вырабатываются органами пищеварения и расщепляют сложные вещества пищи на более простые, легко усвояемые организмом соединения. белки расщепляются протеазами (трипсин, пепсин и др.), углеводы - гликозидазами (амилаза), жиры - липазами. набор пищеварительных ферментов у разных организмов может варьировать и зависит от характера пищи и образа жизни животного.


Пищеварительный, русский

Пищевые красители, русский
    Вещества, применяемые в пищевой промышленности для подкрашивания пищевых продуктов


Пищевые ароматизаторы, русский
    Пищевые добавки, используемые для придания пищевым продуктам необходимого