Глоссарий





Новости переводов

28 марта, 2024

Бюро переводов vs. переводчиков-фрилансеров

26 марта, 2024

Значение китайского языка в глобализации

26 марта, 2024

Глоссарии по ядерной энергетике на сайте бюро переводов.

25 марта, 2024

Обеспечение качества переводов в работе переводческого агентства

20 марта, 2024

Востребованы ли сегодня переводчики математических текстов с русского языка на английский?

20 марта, 2024

Глоссарий транспортно-экспедиторских и коммерческих терминов добавлен на сайт бюро переводов

19 марта, 2024

Переводы комиксов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Природный очаг

Словарь медицинских терминов
    Территория, на которой происходит непрерывная циркуляция возбудителя определенной




Очаг, русский
  1. Очаг , источник, центр , домашний очаг

  2. ,1) открытая площадка для разведения и поддержания огня (обычно внутри жилища). известен с раннего палеолита. из пристенного очага развился камин.2) источник распространения (инфекции и т. п.).


Очаг (землетрясения), русский

Очаг автоматизма сердца, русский

Очаг возбуждения, русский
    Совокупность близко расположенных и одновременно физиологически активных нервных


Очаг вулкана, русский
    , резервуар магмы, находящийся в земной коре или верхней мантии земли и питающий вулкан.


Очаг деструкции, русский

Очаг загрязнения, русский

Очаг заражения, русский
    Территория (акватория) с находящимися на ней людьми, животными, техническими средствами и


Очаг землетрясения, русский
  1. , область возникновения подземного удара в толще земной коры или верхней мантии, являющегося причиной землетрясения.

  2. Определенный объем горных пород, окружающий разрыв. п


Очаг инфекции, русский
  1. В эпидемиологии малярии это определенная местность, содержащая все факторы, необходимые для распространения инфекции: сообщество людей, популяцию переносчика и соответствующие условия окружающей среды. термин может применяться и к другим инфекционным болезням.

  2. Термин может использоваться для описания любой гетерогенности распространения болезни, но обычно применяется к небольшому району, где условия способствуют возникновению и распространению заразной болезни. также ои — место происхождения патологического процесса.


Очаг инфекционной болезни, русский

Очаг массовых поражений, русский

Очаг массовых санитарных потерь, русский
    Участок местности в очаге поражения, в пределах которого находится большое


Очаг микробный, русский

Очаг патологического застойного возбуждения, русский
    Обусловленный патологическим процессом длительно


Очаг поражения, русский

Очаг разрежения кости, русский
    Ограниченный участок кости, в пределах которого отдельные костные перекладины


Очаги, русский
    Устар.) - патологически измененные участки легких (в пределах ацинуса или дольки) при очаговом


Очаги конфликтов, русский

Очаговая алопеция, русский
    Усиленная потеря волос, при которой образуются округлые очаги облысения на волосистой части головы, в области бровей, бороды, ресниц или на теле.


Очаговая инфекция, русский

Территория, русский
  1. Территория , место, область, страна

  2. Мутас


Циркуляция, русский
    (от лат . circulatio - круговращение),..1) круговорот, круговращение, напр. циркуляция атмосферы, циркуляция крови...2) движение жидкости или газа по замкнутой траектории, напр. воды и пароводяной смеси по трубам парового котла...3) траектория перемещения центра масс судна во время поворота (одна из характеристик мореходных качеств судна).


Приступы, русский
    Клише (франц. cliche) в психиатрии - рецидивы психоза, однотипные по своим проявлениям


Природные факторы эпидемического процесса, русский
    Элементы географической среды, способные активировать или