Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Терапевт ведущий

Словарь медицинских терминов
    Наиболее опытный и квалифицированный терапевт, на которого возложено нештатное




Ведущая кромка leading-edge technology передовая технология; новейшая технология, русский

Ведущая линия, русский

Ведущая нить, русский

Ведущая система, русский
    Репрезентативная система, в которой ведется поиск информации для того, чтобы ввести ее в сознание.


Ведущая станция /в радиогеодезических измерениях/, русский

Ведущая труба, русский
    Верхняя труба бурильной колонны, обычно квадратного или шестигранного сечения, верхней частью соединяющаяся с


Ведущая шестерня, шестеренка привода, русский

Ведущее колесо, русский

Ведущее устройство; задающее устройство;, русский

Ведущие линии таза, русский

Ведущие электроды, русский

Ведущий, русский

Ведущий вал, русский

Ведущий валик, русский

Ведущий инженер управления реактором, русский
    Виур


Ведущий инженер управления турбиной, русский
    Виут


Ведущий инженер-химик, русский

Ведущий к морю;, русский

Ведущий край, русский

Ведущий научный сотрудник, русский

Ведущий организатор выпуска, русский
  1. Инвестиционный банк или инвестиционная компания; управляет синдикатом банков-дилеров и размещает ценные бумаги. так как ведущему организатору выпуска обычно достается большая доля выпуска, для него более важно успешное размещение ценных бумаг. в результате ведущий организатор выпуска обычно берет на себя роль ведущего консультанта заемщика или в случае сделок по секьюритизации продавца активов. в случае сделок по секьюритизации в задачу ведущего консультанта входит структурирование выпуска и взаимодействие с другими участниками процесса выпуска ценных бумаг, такими как рейтинговые агентства, юристы, лицами, повышающими кредитное качество. в задачу ведущего организатора выпуска также входит разработка проспекта эмиссии и консультация заемщика в области ценовой политики. ведущий организатор может нести ответственность за соответствие выпускаемых ценных бумаг законодательству.

  2. Инвестиционный банк или компания, консультирующая продавца активов по структурированию сделки секьюритизации и взаимодействия с другими участниками выпуска (рейтинговыми агентствами, юристами, лицами, повышающими кредитное качество). если сделка включает


Квалифицированный, русский
    Квалифицированный , известный, настоящий


Терапевтический индекс, русский
    Показатель широты терапевтического действия лекарственных веществ, представляющий


Теплосветолечение, русский
    Метод физиотерапии, заключающийся в дозированном воздействии на организм больного