Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Симптом жгута

Словарь медицинских терминов


    Кончаловского-румпеля-лееде симптом, русский



    Жгут, русский
      Свитый пучок соломы или сена, применяют для растирания спин ы и конечностей лошади после работы, а также для удаления грязи, присохшей к волосам, перед чисткой лошади щеткой или пылесосом.


    Жгут (проводов или кабелей), русский

    Жгут кровоостанавливающий, русский
    1. , главным образом эластичная резиновая трубка, которой перетягивают конечность для временной остановки кровотечения (при ранении, операции), создания венозного застоя перед пункцией вены.

    2. Приспособление из резины или других материалов для перетягивания мягких тканей


    Жгут минераловатный, русский
      Жгут из непрерывного минерального волокна, покрытый сеткой из хлопчатобумажных, стеклянных или синтетических нитей


    Жгут пампы экспонирования, русский

    Жгут электропроводки двери багажного отделения, русский

    Жгут электропроводки двери водителя, русский

    Жгут электропроводки двери переднего пассажира, русский

    Жгут электропроводки двигателя, русский

    Жгут электропроводки кондиционера, русский

    Жгут электропроводки передней панели, русский

    Жгут электропроводки по крыши, русский

    Жгут электропроводки по раме, русский

    Жгут электропроводки системы облегчения парковки задним ходом, русский

    Жгутик, русский
      Эукариотический


    Жгутики, русский
      , нитевидные подвижные цитоплазматические выросты клетки, свойственные многим бактериям, всем жгутиковым, зооспорам и сперматозоидам животных и растений. служат для передвижения в жидкой среде.


    Жгутиковые, русский

    Жгутиконосцы, русский
      (жгутиковые) , класс (или подтип) одноклеточных типа простейших (или саркомастигофор). передвигаются с помощью одного или многих жгутиков. размеры от 2-5 мкм до 1 мм. 2 подкласса (класса): растительные жгутиконосцы (хламидомонады, эвглены, панцирные жгутиконосцы) и животные жгутиконосцы, из которых наиболее известны паразитические виды - трипаносомы, лейшмании, лямблии. св. 7 тыс. видов. свободноживущие - в морских и пресных водах, в почве. планктонные формы играют важную роль в круговороте веществ; многие виды - биологические индикаторы загрязненности вод.


    Жгутовая ткань, ровинг, русский

    Симптом, русский
    1. Симптом , знак

    2. (гр. symptoma случай, признак, болезненный приступ) — признак проявления болезни. главный, особенно важный признак наз. кардинальный (s. cardinale).

    3. Характерные проявления, признаки психических или органических нарушении и заболеваний, свидетельствующие об изменении обычного или нормального функционирования организма.

    4. (от греч. symploma – совпадение, признак) – примета чего-либо, внешний признак какого-либо явления, напр. телесных, душевных, социальных изменений.

    5. (от греч . symptoma - совпадение, признак), признак какой-либо болезни. различают симптомы субъективные (основанные на описании больным своих ощущений, напр. боли) и объективные (получены при обследовании больного, напр. рентгенологический признак "ниши" при язве желудка). перен. - признак какого-либо явления, представляющего собой отклонение от нормального течения какого-либо процесса.

    6. Признак болезни, не свойственный здоровому организму, используемый для диагностики и прогноза заболевания.


    Симптом автоматического приподнимания руки, русский
      При вытягивании рук вперед и закрытых глазах рука больного на


    Кончаловского-румпеля-лееде симптом, русский

    Конфликт внутрипсихический, русский