Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года

14 мая, 2024

Услуги переводчика для импортно-экспортных операций

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Тампонада полости перикарда

Словарь медицинских терминов


    Тампонада сердца, русский
    1. (лат. cor, cordis сердце) — сдавливание сердца в результате скопления жидкости в околосердечной сумке. т. с. нарушает нагнетальные и присасывающие его функции.

    2. , острая сердечная недостаточность вследствие скопления в околосердечной сумке жидкости (выпота при перикардите, крови при ранении или разрыве сердца), препятствующей достаточному наполнению камер сердца во время диастолы.




    Симптом штопора, русский

    Тальбота закон, русский