Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Naming class

Глоссарий терминов по информационной безопасности
    Класс идентификаторов


Класс идентификатора, русский
    Категория, определяющая способ связи идентификатора со значением и способ его использования. классификации угроз среде ис: - неавторизованная модификация данных и программ - происходящая в результате модификации, удаления или разрушения человеком данных и программного обеспечения ис неавторизованным или случайным образом. - неавторизованный доступ к ис - происходящий в результате получения неавторизованным человеком доступа к ис. - неработоспособность ис - происходящая в результате реализации угроз, которые не позволяют ресурсам ис быть своевременно доступными. - несоответствующий доступ к ресурсам ис - происходящий в результате получения доступа к ресурсам ис авторизованным или неавторизованным человеком неавторизованным способом. - подмена трафика ис - происходящая в результате появлений сообщений, которые имеют такой вид, как будто они посланы законным заявленным отправителем, а на самом деле сообщения посланы не им. - раскрытие данных - происходящее в результате получения доступа к информации или ее чтения человеком и возможного раскрытия им информации случайным или неавторизованным намеренным образом. - раскрытие трафика ис - происходящее в результате получения доступа к информации и возможного ее разглашения случайным или неавторизованным намеренным образом тогда, когда информация передается через ис. ключ (шифрования) - конкретное секретное состояние некоторых параметров алгоритма криптографического преобразования информации, обеспечивающее выбор одного преобразования из совокупности всевозможных для данного алгоритма преобразований.




Clase, especie, género, испанский

Clase, nivel, curso, испанский

Clash, английский
    Конфликт


Clash of interests, английский
    Коллизия интересов


Clashing colors, английский
    Two or more colors that feel jarring, disturbing or unpleasant because they have a garish, off-beat, energetic quality; this is subjective since colors that one person finds appealing might be considered clashing colors by another. also referred to as discordant colors however while all discordant colors can be referred to as clashing, not all clashing combinations are discordant.


Clashy, английский
    Showery weather.


Clasificación, испанский

Clasificación y ordenación, испанский

Clasificacion individual, испанский

Clasificacion por equipos, испанский

Clasificar para la final, испанский

Clasmoschist, английский

Clasolite, английский

Clasp, английский

Clasp nail, английский

Clasp-knife, английский

Clasper, английский

Clasping buttress, английский
    A buttress that wraps around the corner of a building.


Class, английский
  1. Communications link analysis and simulation system

  2. Класс

  3. Cargo logistics airlift system

  4. Carrier landing aid stabilization system

  5. Classification

  6. Classified

  7. Close air support system

  8. 1. a group of naval ships of the same or similar design.

  9. A or b explosives, but in restricted quantities.

  10. As applied to concrete: a characterization according to some quality (such as compressive strength) or usage.

  11. C: used on fires in “live” electrical equipment;

  12. D: used on fires involving certain combustible metals, such as magnesium, sodium, etc., requiring a heat-absorbing extinguishing medium not reactive with the burning metals. fire-extinguishing system an installation of automatic sprinklers, foam nozzles, fire hoses, and/or portable fire extinguishers, designed to provide adequate fire-extinguishing capability for a room or building. fire-extinguishing system 403

  13. P ballast

  14. N класс cleavage, meaning alternative ~ альтернативный класс closed ~ замкнутый класс (ант. open ~) distribution ~ дистрибутивный класс: external ~ ~ внешний internal ~ ~ внутренний focus ~ фокусный класс form ~ формальный класс: irregular ~ ~ неправильный syntactic ~ ~ синтаксический isosemantic ~ изосемантический класс morpheme ~ класс морфем open ~ открытый класс (ант. closed ~) purely formal ~ чисто формальный класс selective ~ селективный класс sequence ~ класс последовательностей 4 организация в более крупные части или дробление на более мелкие части какого-то переживания. 5 объединение сторонников одной и той же идеи, единомышленников. 6 комбинация из префикса и постфикса, функцирующих совместно. 7 восходяще-нисходящий тон, от лат. ‘огибающий’. 8 диакритический знак в виде “домика”

  15. Order or rank; specially relating to dockyard men.

  16. [1] a group of warships or racing yachts sharing design and other characteristics. see also sister ships. [2] ships of the same type (e.g., tankers, breakbulk vessels).

  17. 100 clean room чистая комната с классом чистоты 100

  18. Класс, разряд, категория о ~ (n.) категория моста (для мостов бейли), соответствующая расчётной нагрузке n тонн ~ of builders` plant класс строительных машин ~ of buildings класс зданий ~ of fire класс пожара (по интенсивности) ~ of loading класс нагрузки [нагрузок] ~ of work вид работ

  19. A class is an abstract grouping of objects in a representation system, such as the class of automobiles. a class can have sub-classes, such as four-door sedans or convertibles, and (one or more) super-classes, such as the class of four-wheeled vehicles. a particular object that meets the definitions of the class is called an instance of the class. the class can contain slots that describe the class (own slots), slots that describe instances of the class (instance slots) and assertions, such as facets, that describe the class. see also: facet, slot.

  20. In the case of derivative products, options of the same type-put or call-with the same underlying security. see: series. in general, refers to a category of assets such as: domestic equity, fixed income, etc.


Class "a", английский
    Optimum fire rating issued by underwriter's laboratories on roofing. the building codes in some areas require this type of roofing for fire safety.


Class "c", английский
    Minimum fire rating issued by the underwriters' laboratories for roofing materials.


Идентификатор, русский
  1. Средство идентификации доступа, представляющее собой отличительный признак субъекта или объекта доступа. основным средством идентификации доступа для пользователей является пароль. еще - лексическая единица, используемая в качестве имени для элементов языка; имя, присваиваемое данному и представляющее собой последовательность латинских букв и цифр, начинающуюся с буквы.

  2. Уникальный номер, приписываемый пространственному объекту слоя; может присваиваться автоматически или назначаться пользователем; служит для связи позиционной и непозиционной частей пространственных данных. источники пространственных данных (и. п. д.) – аналоговые или цифровые данные, которые могут служить основой информационного обеспечения гис. к четырем основным типам и. п. д. принадлежат: картографические источники, то есть карты, планы, атласы и иные картографические изображения; данные дистанционного зондирования; данные режимных наблюдений на гидрометеопостах, океанографических станциях и т. п.; статистические данные ведомственной и государственной статистики и данные переписей. к


Ключ базы данных, русский
    Ключ, присвоенный системой управления базами данных и однозначно идентифицирующий запись базы данных (дсту 2874).


Класс идентификатора, русский
    Категория, определяющая способ связи идентификатора со значением и способ его использования. классификации угроз среде ис: - неавторизованная модификация данных и программ - происходящая в результате модификации, удаления или разрушения человеком данных и программного обеспечения ис неавторизованным или случайным образом. - неавторизованный доступ к ис - происходящий в результате получения неавторизованным человеком доступа к ис. - неработоспособность ис - происходящая в результате реализации угроз, которые не позволяют ресурсам ис быть своевременно доступными. - несоответствующий доступ к ресурсам ис - происходящий в результате получения доступа к ресурсам ис авторизованным или неавторизованным человеком неавторизованным способом. - подмена трафика ис - происходящая в результате появлений сообщений, которые имеют такой вид, как будто они посланы законным заявленным отправителем, а на самом деле сообщения посланы не им. - раскрытие данных - происходящее в результате получения доступа к информации или ее чтения человеком и возможного раскрытия им информации случайным или неавторизованным намеренным образом. - раскрытие трафика ис - происходящее в результате получения доступа к информации и возможного ее разглашения случайным или неавторизованным намеренным образом тогда, когда информация передается через ис. ключ (шифрования) - конкретное секретное состояние некоторых параметров алгоритма криптографического преобразования информации, обеспечивающее выбор одного преобразования из совокупности всевозможных для данного алгоритма преобразований.