Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Резидентный

Глоссарий терминов по информационной безопасности
    Постоянно присутствующий в оперативной памяти.


Resident, английский
  1. 1. someone who lives in a place  all the residents of the old people’s home were tested for food poisoning. 2. us a qualified doctor who is employed by a hospital and sometimes lives in the hospital. compare intern  adjective living in a place

  2. Residente

  3. A british subject residing in an enemy`s country may trade generally with the natives, but not in contraband.

  4. A person who is liable for tax in a country or state because of domicile, residence, place of management, or other similar criterion.

  5. Житель о ~ on the project постоянный представитель на строительном объекте (заказчика, администрации и т.п.)

  6. Лицо, проживающее по месту службы, особ. ординатор, живущий при клинике

  7. Резидент (физическое или юридическое лицо, пользующееся национальным режимом для налоговых или валютных целей)


Fixed, английский
  1. Постоянный; фиксированный

  2. Фиксированный, неподвижный; постоянный, несъемный

  3. Колонна с защемлёнными концами; ~s with .„ centers колонны с расстояниями [интервалами] по осям ...; ~ with helical reinforcement железобетонная колонна со спиральной арматурой;




Присутствующий, русский

Реляционная структура, русский
    Структура данных, в которой данные представляются как таблицы соотношений (дсту 2874).


Security processing mode, английский