Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Formal security policy model

Глоссарий терминов по информационной безопасности


    Формальная модель политики безопасности, русский
      Модель политики безопасности, выраженная точным, возможно математическим образом, включающим начальное состояние системы, способы перехода системы из одного состояния в другое и определение "безопасного" состояния системы. еще - математически строгое описание политики безопасности. подразумевает описание начального состояния системы, способы перехода системы из одного состояния в другое, а также определение безопасного состояния. чтобы быть принятой как основа двб (tcb), модель должна содержать формальное доказательство следующих положений: начальное состояние системы является безопасным; если все условия безопасности, определяемые моделью, выполнены, то все последующие состояния системы также будут безопасными. примером формальной модели является модель белла-лападула. функциональные требования (спецификации функций безопасности) - подмножество функций ис, относящихся к обеспечению зи. 79 функция скорость-погрешность [ratedistortion function] – часто переводится как энтропия. зависимость предельной скорости кодирования источника с критерием верности ("coding with fidely criterion") от погрешности воспроизведения сообщений.




    Целостность базы данных, русский
      Состояние базы данных, когда все значения данных правильны в том смысле, что отражают состояние реального мира (в пределах заданных ограничений по точности и временной согласованности) и подчиняются правилам взаимной непротиворечивости. поддержание целостности базы данных включает проверку целостности и восстановление из любого неправильного состояния, которое может быть обнаружено; это входит в функции администратора базы данных.


    Формальная модель политики безопасности, русский
      Модель политики безопасности, выраженная точным, возможно математическим образом, включающим начальное состояние системы, способы перехода системы из одного состояния в другое и определение "безопасного" состояния системы. еще - математически строгое описание политики безопасности. подразумевает описание начального состояния системы, способы перехода системы из одного состояния в другое, а также определение безопасного состояния. чтобы быть принятой как основа двб (tcb), модель должна содержать формальное доказательство следующих положений: начальное состояние системы является безопасным; если все условия безопасности, определяемые моделью, выполнены, то все последующие состояния системы также будут безопасными. примером формальной модели является модель белла-лападула. функциональные требования (спецификации функций безопасности) - подмножество функций ис, относящихся к обеспечению зи. 79 функция скорость-погрешность [ratedistortion function] – часто переводится как энтропия. зависимость предельной скорости кодирования источника с критерием верности ("coding with fidely criterion") от погрешности воспроизведения сообщений.