Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Shareholder activism

Глоссарий по корпоративному управлению


    Активизм акционеров, русский



    Shareholder, английский
    1. Person or entity that owns shares or equity in a corporation.

    2. People and institutions who are joint owners of a limited company. they own equity in the company and can sell ownership shares.

    3. Акционер (акционерного общества)


    Shareholder activist, английский

    Shareholder activity, английский
      An activity which is performed by a member of an mne group (usually the parent company or a regional holding company) solely because of its ownership interest in one or more other group members, i.e. in its capacity as shareholder.


    Shareholder agreement, английский

    Shareholder equity, английский
      Акционерный капитал


    Shareholder equivalent: stockholder., английский
      Акционер


    Shareholder fights, английский

    Shareholder funds, английский
      Акционерный капитал


    Shareholder investment, английский
      Собственный капитал


    Shareholder list, английский

    Shareholder loan, английский
      Кредит акционера компании, акционером которой он является


    Shareholder of record, stockholder of record, holder of record, owner of record, английский

    Shareholder oversight, английский
      Надзор за деятельностью руководства компании со стороны акционеров


    Shareholders, английский

    Shareholders agreement, английский
      Договор акционеров


    Shareholders` equity, английский
    1. The total assets minus total liabilities of a corporation, also called stockholders` equity or net worth.

    2. This is a company`s total assets minus total liabilities. a company`s net worth is the same thing.


    Shareholders` equity (interests), английский

    Shareholders` letter, английский
      A section of an annual report where one can find general overall discussion by management of successful and failed strategies. provides guidance for looking at specific parts of the report.


    Shareholders’ equity, английский

    Shareholding, английский
      Пакет акций


    Акционер-активист, русский

    Активизм акционеров, русский