|
|
|
|
|
|
|
|
|
Shipping particulars
| Глоссарий по логистике и транспортным перевозкам |
|
Данные, русский
- Данные , причина
- Нормативы, сведения, сообщения, предоставленные в формализованном виде, используемые в процессе управления, ведения хозяйственной деятельности и т.д.
- Набор единиц информации. в английском языке единственное число от data — datum; в наш небрежный к языку и стилистике век существительное во множественном числе часто сопровождается глаголом единственного числа.
- Детали) перевозки
- Поддающееся многократной интерпретации представление информации в формализованном виде, пригодном для сбора, хранения, передачи обработки или представления. фактически, данные это формал
Данные перевозки, русский
Детали перевозки, русский
|
Particular, английский
A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )
Particular average, английский
- Fiata
- Частная авария (страхование)
Particular average loss, английский
Убытки по частной аварии (страх.)
Particular baptists, английский
Particular charges, английский
Особые расходы
Particular circumstances, английский
Конкретные обстоятельства
Particular conditions of contract (pcc), английский
Особые условия договора (осуд) (раздел договора, дополняющий и конкретизирующий положения раздела общие условия договора, является составной частью конкурсной документации)
Particular cost, английский
Стоимость определенной операции
Particular covenant, английский
Особенное обязательство
Particular custom, английский
Местный обычай
Particular discount rate, английский
Частная учетная ставка
Particular embodiment of the invention, английский
Конкретный пример осуществления изобретения
Particular purpose, английский
Смесь специального назначения
Particularism, английский
Исключительная приверженность к кому-либо, чему-либо
Particularizar(se), португальский
Particularization, английский
Particularly, английский
Particularly, английский
Particularly in, английский
North america where it is defined by half the sum of the research octane number and motor octane number.
Particularly in those areas of the, английский
American
Particulars of an account, английский
Реквизиты счета
|
Date of issue, английский
Дата выставления (векселя и т. п.)
Stream of supply, английский
|
|
|
|
|
|
|
