|
|
|
|
|
|
|
|
|
Insurance certificate index of russian terms
Словарь терминологии в складской логистике |
|
Страховой сертификат, русский
- Документ, выдаваемый страхователю в подтверждение того, что страхование заключено и полис выписан; имеет юридическую силу только в том случае, если за ним стоит оформленный в установленном порядке полис;
- Документ, выдаваемый страховщиком страхователю в подтверждение страхования отдельной партии груза, подпадающей под действие генерального полиса.
- Документ, выдаваемый страхователю в подтверждение того, что договор страхования заключен и полис выписан.
- Документ, выдаваемый страховым обществом страхователю, удостоверяющий, что страхование произведено и что полис выдан. такой сертификат на конкретный груз используется в том случае, если товары застрахованы в соответствии с условиями генерального полиса; по требованию страхователя он может обмениваться на страховой полис, поскольку во многих странах законодательство признает в качестве судебного законодательства только страховой полис.
|
|
Сумма наложенного платежа, русский
Country of origin of goods, английский
|
|
|
|
|
|
|