|
|
|
|
|
|
|
|
|
Gi geographical indications place names (or words associated with a place) used to identify products (for example,
| Англо-русский глоссарий торговой политики |
«champagne», «tequila» or «roquefort») which have a particular quality, reputation or other characteristic because they come from that place географические указания (cфера трипс) название места (либо слова, ассоциирующиеся с тем или иным местом), которое используется для идентификации продукта (например, «шампань», «текила», «рокфор»), обладающего особым качеством, репутацией или иными характеристиками, связанными с данным с данным географическим местом
|
|
Particular, английский
A частный; конкретный grammar partitioned a разделённый на части sequence 1 одна из базовых операций компьютерной обработки текстов; в каче- стве данных берутся текст либо сегмент текста, грамматика и цель разбора, а на выходе получается удовлетворяющее цели множество значений категориальной отнесённости сегментов в виде, например, дерева разбора. 2 применяется запоминание также и гипотез, выдвигаемых при разбо- ре, и результатов их проверки – м. кэй. 3 используется, в частности, для разбора арифметических выражений. partitioning n членение sentence ~ членение предложений (напр., при переводе )
Characteristic, английский
- Property that helps to distinguish between items of a given population (3)
- A quality which allows something to be recognised as different cancer destroys the cell’s characteristics. adjective being a typical or distinguishing quality symptoms characteristic of anaemia the inflammation is characteristic of shingles.
- N характеристика (см. тж. portrayal) articulatory ~ артикуляторная характеристика perceptual ~ перцептивная характеристика, характеристика восприятия
- Характерная особенность, признак; характеристика, особенность ~s of the loading особенности [параметры] нагружение (конструкции)
- The characteristic dimension dc
Характеристик, русский
|
Global quota, английский
Квота общая определяет общий объем или стоимость товара для экспорта/импорта без указания страновых направлений
Geographical indications, английский
Географические указания в соответствии со статьей 22 трипс, географические указания представляют собой обозначения, которые идентифицируют товар как происходящий с территории страны- участницы или региона или местности на этой территории, где определенное качество, репутация или другие характеристики товара в значительной степени связываются с его географическим происхождением
|
|
|
|
|
|
|
