Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Ribbed knitting

Глоссарий терминов в вязании
    Узор резинки


Узор резинки, русский



Knitted, английский

Knitted fabrics, английский
    Плетеные ткани, тканые материалы


Knitted texture, английский

Knitting, английский
  1. Вязание

  2. A method of constructing fabric by interlocking series of loops of one or more yarns. knitting types: · warp knitting – a type of knitting in which the yarns generally run lengthwise in the fabric. the yarns are prepared as warps on beams with one or more yarns for each needle. examples include; rachel (a plain or lacy knit) and tricot (run resistant) knitting. · weft knitting – a common type of knitting, in which one continuous thread runs crosswise in the fabric making all of the loops in one course. an example is circular knitting, where the fabric produced on the knitting machine is in the form of a tube, the threads running continuously around the fabric. l

  3. A method of constructing fabric by interlocking series of loops of one or more yarns. the two major classes of knitting are warp knitting and weft knitting, as follows: 1. warp knitting: a type of knitting in which the yarns generally run lengthwise in the fabric. the yarns are prepared as warps on beams with one or more yarns for each needle. examples of this type of knitting are tricot, milanese, and raschel knitting.


Knitting needle, английский
    Спица для вязания


Knitting needle (round; straight), английский
    Спица (круговая; прямая)


Knitting pattern, английский
    Вязаная модель, схема, объяснения


Knitting, 1, английский

Knitting, 2, английский

Knitting, weft knitting, английский

Knittle, английский
  1. See nettles.

  2. [1] a small hand-laid line used to sling a hammock from the deck beam. [2] kittles were knotted two or three times and used to belabor a victim running the gauntlet. the word is derived from the verb “knit” and is pronounced “nittles.”


Ribba, шведский

Ribband, английский
    A wood strip or board let into the studs to add support for the ends of the joists; also called a girt strip or ledger board. ribbon-stripe veneer, ribbon-grained veneer,


Ribbands, английский
    In naval architecture, long narrow flexible pieces of fir nailed upon the outside of the ribs, from the stem to the stern-post of a ship, so as to encompass the body lengthways, and hold the timbers together while in frame.


Ribbed, английский
    Ребристый


Ribbed -, английский
    Оребрённая поверхность


Ribbed arch, английский
    An arch composed of individual curved members or ribs. ribbed fluting 1. (brit.) flutes alternating with fillets. 2.


Ribbed barrel, английский

Ribbed fen, английский
    A nutrient-rich wetland with a surface pattern of ridges and depressions. part 629 - glossary 629-64 (430-vi-nssh, 2008)


Ribbed floor construction, английский

Ribbed head -, английский
    Болт с ребристой головкой rock ~s штанговая крепь


Pattern(s) ( patt(s) ), английский
    Узор, раппорт


Extended single crochet, английский
  1. Удлиненный столбик без накида (ввести крючок в следующую петлю предыдущего ряда, накид, протянуть его через одну петельку на крючке, накид, и протянуть его через все петли на крючке)
  2. Удлиненный столбик без накида (ввести крючок в следующую петлю предыдущего ряда, накид, протянуть его через одну петельку на крючке, накид, и протянуть его через все петли на крючке) видео - как выполнить