|
|
|
|
|
|
|
|
|
Марка, знак
| Словарь яхтенных терминов |
|
Mark, английский
- To select and indicate (usually with paint) trees to be felled in a logging operation. t to be left may also be marked. also known as end mark or brand (17).
- Метка
- A hustler’s victim
- Label, tag, price, ticket, impress, effect, trace, imprint, stamp, brand, sign, note, heed, notice, designate
- См. trade-mark
- Марка, знак, метка
- A spot or small area of a different colour there’s a red mark where you hit your head. the rash has left marks on the chest and back. verb to make a mark on something the door is marked ‘supervisor’ the door has the word ‘supervisor’ written on it
- N знак interrogation accent ~ , diacritic ~ диакритический знак (тж. accent 2а) exclamation ~ восклицательный знак (син. exclamation point) interrogation ~ вопросительный знак (тж. interrogation point, interrogation 2, ~ of interrogation, point of interrogation, query 2, question ~) punctuation ~ знак препинания question ~ вопросительный знак (см. син. в interrogation ~) quotation ~s кавычки (син. inverted commas)
- Марка, знак
- A certain regulated length for spanish sword-blades, under penalty of fine, and the weapon to seizure. also, any object serving for the guidance of ships, as sea-marks, land-marks, leading-marks, &c. also, a piece of twine on a running rope, as a brace, &c., to show when, by being near the belaying pin or the bitts, it has been sufficiently hauled in. “mark of the fore-brace down, sir;”—answer, “belay, oh.”
- [1] one of the fathom indicators on a sounding line. [2] a navigational aid or marker which must be passed on a specific side. [3] a target. [4] an equipment identifier, always followed by a roman numeral indicating the production version of the specified item, and possibly a modification number indicating the number of changes made to the original design (e.g., “mark iii/2 binoculars” identifies the third version which has been twice modified). mark!: a call given to indicate that a prescribed reading must be recorded at the specific time of the call. marker: general term covering all forms of navigational aids such as buoys, beacons, and the like.
- To earn a score.
- Trademark, service mark, certification mark, collective trademark, collective service mark, or collective membership mark.
|
Знак, русский
- Знак, признак, примета, отличие; значок, мета (метка), отметка, клеймо, печать, штемпель, тавро, тамга; буква, цифра, черточка; знамение, предзнаменование, предвестие, предвестник, сигнал, симптом; девиз, пароль, лозунг, символ, эмблема, вензель, герб, ко
- Предмет или явление, служащий представителем другого предмета, явления, процесса. выделяются несколько видов знаков. согласно швейцарскому лингвисту ф. де соссюру, знак есть имеющее структуру целое, состоящее из означаемого и означающего, связь между коим
- 1. пометка, изображение, предмет, которыми отмечается, обозначается что-нибудь; 2. внешнее обнаружение, признак чего-нибудь; 3. жест, движение, которым сигнализируют, сообщают что-нибудь.
- Предмет или явление, служащий представителем другого предмета, явления, процесса. выделяются несколько видов знаков. согласно швейцарскому лингвисту ф. де соссюру, знак есть имеющее структуру целое, состоящее из означаемого и означающего, связь между коими фиксируется обществом и не зависит от «вещества» и формы знака и предмета. наука о знаках – семиотика – возникла во второй половине х1х-начале xx в. она связана с именами ч. пирса, ч. морриса, ф. де соссюра, г. фреге, р. карнапа и пр. семиотика непосредственно связана с логикой, лингвистикой, культурологией, социологией и прочими науками; в ней традиционно выделяются:
- – материальный, чувственно воспринимаемый предмет (явление, действие), который выступает как представитель др. предмета, свойства или отношения. различают знаки языковые и неязыковые. представление, возникшее в сознании благодаря знаку, есть значение знака; представление, слившееся со своим значением в некоторое внутреннее единство, есть символ. важнейшие знаки для человека – явления. см. также шифр.
- , материальный, чувственно воспринимаемый предмет (явление, действие), который выступает как представитель другого предмета, свойства или отношения. различают языковые и неязыковые знаки; последние делятся на знаки-копии, знаки-признаки и знаки-символы; понимание знаков невозможно без выяснения его значения. см. семиотика.
- Зн.
- Метка) консигнатора/грузополучателя
Знак, русский
Знак, болгарский
Знак (отдельная буква, цифра или какой-либо другой символ из заданного набора символов, используемых для представления данных)
Знак #; номер;, русский
Знак >, знак <, угловая скобка;, русский
Знак альтерации, русский
Знак безопасности, русский
Запрещающий, предписывающий или указывающий знак установленной формы, служащий для обозначения опасных зон и участков строительной площадки
Знак больше (меньше);, русский
Знак выноски, русский
Знак в основном тексте, указывающий, что к данному месту текста имеется сноска или примечание в конце издания
Знак геодезический, русский
Сооружение над центром пункта геодезического, служащее для визирования на пункт и для размещения приборов над земной поверхностью при угловых и линейных измерениях на пункте.
Знак геодезический стенный, русский
Знак геодезический, закрепленный в фундаментах или стенах капитальных зданий (сооружений).
Знак диэза, русский
Знак для предпочтительного канала, русский
Знак долготы над гласным, русский
Знак за грешка, болгарский
Знак ошибки (символ, обозначающий ошибку в программе или расчетах)
Знак за пренасяне, болгарский
Знак переноса (дефис, используемый для разделения слова на части при переносе с одной строки на другую)
Знак и величина отклонения, русский
Знак изолированной опасности, русский
Знак конца предложения, русский
Знак минуса, русский
Знак молнии, русский
|
Whisker pole, английский
Мартин-гик, выстрел бушприта; выстрел
Марка (на такелаже), русский
|
|
|
|
|
|
|
