Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Стакан краспицы

Словарь яхтенных терминов


    Spreader root, английский
      Стакан краспицы




    Краспица, русский
    1. Поперечный элемент рамы саллинга на судах с прямыми парусами и составными мачтами. на яхтах — распорка между мачтой и снастями стоячего такелажа (ромбвантами, топвантами и т. п.), позволяющая получить угол, необходимый для обеспечения опорной реакции вант при высокой мачте. позволяет повысить жесткость мачты в поперечной плоскости.

    2. Поперечный брус (относительно продольных).

    3. Короткая поперечная балка на мачте, часть рангоута


    Стакан, русский
      Сумма ближайших ордеров на покупку и продажу криптовалюты.


    Стакан гидрораспределителя, русский

    Стакан подшипника, русский

    Стакан, рюмка, стекло, русский

    Стакан-дозатор, русский

    Стакан-коллектор, русский

    Стакан-погружной, русский

    Стакан/ложка/вилка/нож/тарелка, русский

    Стакан;, русский

    Стаканные пробы мочи, русский
      Методы выявления уровня поражения мочевых путей, основанные на сборе мочи при


    Jib (working, storm), английский
      Стаксель (лавировочный, штормовой), кливер


    Spreader root, английский
      Стакан краспицы