Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Фитинг (палубный)

Словарь яхтенных терминов


    Filler (deck), английский
      Фитинг (палубный)




    Фитинг, русский
    1. Деталь арматуры разнообразной формы (уг­ловая, тройник и т. д.), служащая для резьбовых соеди­нений.

    2. (англ . fitting), соединительная деталь трубопроводов, устанавливаемая в местах поворотов, переходов и разветвлений, соединений звеньев труб (муфты, тройники, угольники и др.).


    Фитинг, уплотняемый вручную, русский

    Фитинги, русский
      Соединительные элементы трубопроводов.


    Фитинги для приварки к трубам, русский
      Фитинги для приварки к трубам


    Фитинги из углеродистой стали, русский

    Фитинги с правой резьбой, русский
      Фитинги с правой резьбой (для кислородных шлангов)


    Фиттинг, русский

    Filler (deck), английский
      Фитинг (палубный)