Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Leeches

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
    The borders or edges of a sail, which are either sloping or perpendicular; those of the square sails are denominated from the ship`s side, as the starboard-leech of the main-sail, &c.; but the sails which are fixed obliquely on the masts have their leeches named from their situation with regard to the ship`s length, as the hoist or luff, or fore-leech of the mizen, the after-leech of the jib, &c.




Perpendicular, английский
  1. Перпендикуляр; перпендикулярный

  2. A right line falling from or standing upon another vertically, and making the angle of 90° on both sides.

  3. Перпендикуляр


Leewardly, английский
    Said of a ship or vessel which presents so little resistance to the water, when on a wind, as to bag away to leeward. it is the contrary to weatherly.


Ledo, английский
    A barbarous latin law-term (ledo—onis) for the rising water, or increase of the sea.