Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Scurry

Глоссарий морской лексики и терминологии (английский язык)
  1. Perhaps from the anglo-saxon scur, a heavy shower, a sudden squall. it now

  2. Стремительное движение ливень или снегопад с ветром s-curve поворот дороги в форме латинской буквы s, считающийся опасным для водителей




Scuttle, to, английский
    To cut or bore holes through part of a ship when she is stranded or over-set, and continues to float, in order to save any part of her contents. also, a trick too often practised by boring holes below water, to sink a ship, where fictitious cargo is embarked and the vessel insured beyond her value. (see barratry.)


Scum of the sea, английский
    The refuse seen on the line of tidal change; the drift sent off by the ebbing tide. or (in the neighbourhood of the rains), the fresh water running on the surface of the salt and carrying with it a line of foam bearing numerous sickly gelatinous marine animals, and physali?, commonly called portuguese men-of-war, affected by the fresh water and other small things often met with on the surface sea.