Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Statement of requirements

    Изложение требований


Изложение требований, русский

Sor, английский
  1. Schedule of requirements

  2. Special operational requirements

  3. Specific operational requirements

  4. Start of record

  5. Statement of requirements

  6. System operational requirement

  7. State of readiness

  8. Successive over-relaxation


Ряд, русский
  1. Ряд, строй, линия, гряда, полоса, колонна, фаланга, цепь, шеренга, шпалеры. гряда островов. галерея общественных деятелей. ср. разряд. , лавка, линия, много, разряд, степень, черта , в ряду, выдающийся из ряда вон, выделяться из ряда вон, выходить из ряда

  2. , бесконечный ряд, выражение члены которого a1, a2,..., an,... - числа (числовой ряд) или функции (функциональный ряд). если сумма первых n членов ряда (частная сумма): sn= a1+ a2+ ... + an при неограниченном возрастании n стремится к определенному пределу s, то это число s называется суммой ряда, а сам ряд - сходящимся; в противном случае ряд называется расходящимся. напр., бесконечная геометрическая прогрессия 1 + q + q2 + ... +qn + ... при q< 1 есть сходящийся ряд и имеет сумму s= 1/(1-q); гармонический ряд расходится.

  3. , договор, соглашение в др. руси.


Ряд; очередь, русский

Пиво, русский
    , слабоалкогольный (от 1,5 до 6 объемных % спирта) пенистый напиток; изготовляется спиртовым брожением сусла из солода, хмеля и воды, в которое иногда добавляют рис и сахар.


Bira, турецкий



Requirement, английский
  1. Требование

  2. Something which is necessary  one of the requirements of the position is a qualification in pharmacy. res abbr reticuloendothelial system

  3. Требование; спрос; потребность; условие ~ of continuity требование (обеспече- 469 requirement ния) неразрывности [неразрезность сплошности] ~s of structural safety требования техники безопасности в строительстве


Requirements, английский
    Нормативы


Requirements action directive, английский
    Директива о вводе требований в действие


Requirements advisory group, английский
    Консультативная группа по техническим требованиям


Requirements analysis, английский
    The determination of the functional and performance characteristics of a solution based on analyses of customer needs, expectations, and constraints.


Requirements and test procedures, английский
    Требования и методика испытаний


Requirements of the, английский
    National electrical code or other applicable code.


Requirements of the consumer, английский

Requirements to ъе met bу article, английский

Statement, английский
  1. Отчет, выписка, справка

  2. A compiled t-sql query.

  3. A report that summarizes the status of an account, including current balance and recent activities.

  4. The smallest executable entity within a programming language.

  5. A basic statement or command in program or the basic unit of a grammar of a programming language. for instance: the three assignment statements were followed by an if statement.


Statement, английский

Statement billing, английский
    Billing method in which the sales for a period such as a month (for which a customer also receives invoices) are collected into a single statement, and the customer must pay all the invoices represented on the statement.


Statement company, английский
    The company from which a centralized statement is printed.


Statement completion, английский
    The process by which the language service helps users finish a language keyword or element that they have started typing in the core editor.


Statement for docketing, английский

Statement line, английский
    Строка движения по счету


Statement number, английский
    Номер выписки


Statement of, английский

Statement of account, английский
  1. Выписка из счета

  2. Выписка о состоянии счета

  3. Выписка по счету (извещение о перечне операций по зачислению и списанию и остатке средств на счете)


Statement of additional information (sai), английский
    A document provided as a supplement to a mutual fund prospectus. it provides more detailed information about fund policies, operations, and risks. also known as a part b prospectus.


Statement of applicability, английский

Изложение требований, русский

Информационный запрос, русский