Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Порошок

  1. Порошок , лекарство , в порошок стереть

  2. Твердая лекарственная форма, состоящая из сыпучих лекарственных веществ

  3. Дискретная шкала частиц обычно в пределах от 1 до 1000 мкм.

  4. Вещество, состоящее из мелких частиц; сухой материал в тонко гранулированном виде;


Proszek, польский

Pulv., латинский

Pulver, шведский

Pulvis [pulveris, m] (ex lapidi speculari tritus), латинский

Farina [ae, f] (pumĭcis, marmoris), латинский

Powder, английский
  1. Talc or other fine particle substance used to reduce friction between a hand bridge and the cue

  2. Порошок; порох

  3. A medicine in the form of a fine dry dust made from particles of drugs  he took a powder to help his indigestion or he took an indigestion powder.

  4. See gunpowder.

  5. Short form of gunpowder.

  6. Измельчение в порошок


Pulvis, латинский

Лекарство, русский
    Лекарство, снадобье, средство, зелье, врачевство, противоядие, медикамент, специи, паллиатив, панацея; бальзам, капли, мазь, микстура, облатки, пилюли, порошок, эликсир. врачи давали ей всякие снадобья. доктор прописал какие-то порошки. героическое средст




Prywatny, польский

Proszek, польский