Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Cycloidal drive

Морской словарь
    See voith-schneider drive.




Cycloidal arch, английский
    An arch whose intrados forms a cycloid.


Drive, английский
  1. Привод

  2. [1] generically, to push in some direction. [2] the force of the wind pushing to leeward. [3] to carry as much sail as is possible in heavy wind. [4] a ship is said to drive if her anchor fails to hold.

  3. Driving. 1. to advance or sink drivepipe or casing through overburden or broken rock formation by chopping, washing, or hammering with a drive hammer or by a combination of all three procedures. 2. to excavate a horizontal underground passage or tunnel. 3. any power-transmission system such as belt drive, gear drive, chain drive, electric drive, etc.

  4. Designation of the pipe installed from a jacking shaft to a reception shaft.

  5. Guide, steer

  6. Guide, steer to push or move forward a plan or project


Drive (drove, driven), английский

Drive a , bore-hole, английский
    Бурить скважину


Drive alternation, английский
    Попеременное обращение к дисководам drive-array technology технология матричной дисковой памяти; матричный комплекс внешней памяти


Drive assembly, английский

Drive band, английский
    In pile driving, a steel band which encircles the head of a timber pile to prevent it from splitting when being driven.


Drive band., английский

Drive bay, английский
  1. The opening in a computer chassis designed to hold a floppy drive, hard drive, cd-rom drive, tape drive or other device. may be half-height or full-height, exposed or internal.

  2. Секция под дисковод; ниша дисковода; отсек для дисковода


Drive belt, английский

Drive block, английский
  1. Drive hammer

  2. Ударная баба, используемая для аварийных работ на скважинах


Drive boat, английский

Drive cage, английский
    Отсек для дисковода


Drive cap, английский
  1. A steel attachment placed over the top end of a pile to prevent damage while it is driven in the ground.

  2. Driving cap. see drive head 1.


Drive cap., английский

Drive capstan, английский
    Ведущая ось


Drive casing, английский
    Heavy, thick-walled casing, which is stronger than standard casing, and hence may be driven through overburden or material with less danger of being damaged than standard casing.


Drive chuck, английский
    Mechanism at lower end of a diamond-drill drive rod on the swivel head by means of which the movements of the drive rod can be imparted to the drill string. also called chuck.


Drive circuit, английский
    Управляющая схема


Drive code, английский
    Управляющий код


Dadt, английский
    Don’t ask, don’t tell. controversial u.s. dod policy concerning sexual orientation. d?dalus’ creature: one of the most famous sea serpent sightings was reported by captain peter m’quahe of the frigate hms d?dalus. on 6th august 1848, off the cape of good hope, the midshipman of the watch reported a strange object approaching. the captain and five others moved to the gunwale, where they watched the creature for twenty minutes using telescopes. m’quahe later reported that all seven witnesses saw... ... an enormous serpent with head and shoulders kept about four feet constantly above the sea and at the very least sixty feet of the animal a fleur d’eau (just above the water) ... so close under our lee quarter that, had it been a man of my acquaintance, i should have recognized his features with the naked eye.... the diameter of the serpent was about 15 or 16 inches behind the head, which was without a doubt that of a snake ... its colour a dark brown with yellowish-white about the throat. when eminent scientists poured scorn on the sighting, captain m’quahe issued a public rebuttal saying, “i adhere to the statements ... in my official report to the admiralty.” (see also appendix.)


Cw candidate, английский
    This rn term refers to ratings selected for commission and warrant training. the usn equivalent is officer candidate.