Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Muster in/out

Морской словарь
    To enlist for or be discharged from active duty.




Must, английский
    Бешенство в период гона у слонов и верблюдов


Must finish, английский
    Принудительное окончание must-list список неотложных дел


Must match token pos i t i on, английский
    Положение эстафеты, требующее со гл асо вания 8""2 функционирования какого- либо абонента с остальными абонентами в сети ср. need not match token pos i t i on n


Must start, английский
    Принудительное начало


Must-list, английский

Musta aine, финский

Musta aukko -ilmiö, финский
    Ympäristöään suhteellisesti pimeämmän tunnelin sisäänajoaukon näyttäminen mustalta aukolta.


Musta karvainen kieli, финский

Musta talirauhasen vuoto, финский

Mustache, английский

Mustakil, турецкий

Mustang, английский
    In usn slang, a mustang is a career sailor, commissioned from the enlisted ranks to chief warrant officer or limited duty officer. a mustang has the experience and technical background to perform tasks that call for officer rank and protocol, but are better performed with enlisted experience. the navy and marine corps are the only branches of the u.s. armed forces to have such commissioning programs in place.


Mustapäät, финский

Mustard, английский
  1. Multiunit space transport and recovery device

  2. Проф. бетонная смесь mute амер, трубчатый [цилиндрический] абсорбционный шумоглушитель


Mustard butter, английский

Mustard gold, английский

Mustard green, английский

Mustard-snot, английский
    The little dried piece of mustard left on the tip of the mustard bottle applicator. example i am so tired of finding mustard-snot in the kitchen sink.


Mustasch, шведский

Musta`rib 'would-be arab', английский

Mustehlik kredisi, турецкий

Discharged, английский
    When applied to a ship, signifies when she is unladen. when expressed of the officers or crew, it implies that they are disbanded from immediate service; and in individual cases, that the person is dismissed in consequence of long service, disability, or at his own request. when spoken of cannon, it means that it is fired off.


Mwl, английский
  1. Mean water level.

  2. Miniature warning lights


Muster book, английский
    A document recording the names of a ship’s company.