Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Rotating band

Морской словарь
    See driving band.




Band, немецкий
    That portion of the closure that releases when the closure is removed from a bottle. the band is used for tamper indication.


Band, немецкий

Band, английский
  1. Is a range of radio frequencies between two defined limits which are used in wireless communications. 800 to 1900 mhz is the band used for cdma.

  2. Область. интервал. диапазон.

  3. Пояс; полоса, диапазон (частот); лента

  4. A range of optical spectrum allocated based on optical amplifiers. six bands are specified by the itu: o (original), e (enhanced), s (short), c (conventional), l (long), and u (ultra). these cover the optical spectrum from 1260 nm to 1675 nm

  5. N полоса vocal ~s голосовые полосы

  6. The musicians of a band are called idlers in large ships. also a small body of armed men or retainers, as the band of gentlemen pensioners; also an iron hoop round a

  7. Brake band,

  8. A flexible ribbon of steel.

  9. Две белые полоски, спускающиеся с воротника судьи или англиканского священника


Band, английский

Band, английский

Band, английский

Band, шведский

Band aid, английский

Band anode, английский

Band brake, английский
  1. A flexible circular ribbon of steel lined with wooden blocks or asbestos-impregnated material that through a hand or mechanically actuated lever can be brought to bear on the surface of a projecting flange on a hoisting drum, capstan, or wheel and, through friction, control the rotation of the drum, capstan, or wheel.

  2. External band with friction lining, sometimes used as an additional parking brake, and as a change


Band buffer, английский
    Полосовой буфер


Band center, английский
    Середина полосы частот


Band chain, английский

Band chart, английский
    Ленточный график


Band clamp, английский
    A two-piece metal clamp, secured by bolts at both ends; used to hold riser pipes.


Band conveyor, английский

Band course, английский

Band cutoff machine, английский
    Ленточноотрезной станок см. также cutoff band machine


Band display, английский
    Индикатор с ленточной шкалой


Band electrode, английский

Band elimination filter, английский
    Полосно- заграждающий фильтр


Rotational oscillation, английский
    Three of the six possible ship motions in response to the sea are pivoting movements. • roll is due to waves hitting the ship abeam, tipping it over on its side, pivoting around its longitudinal axis until the centre of gravity pulls it up again. an extra heavy roll is seldom due to inherent lack of stability, but probably indicates that the encounter period is close to the natural period of the vessel. (see also synchronous roll and parametric roll.) • pitch occurs when crests and troughs moving parallel to the ship toss its stem and stern upward and downward. this is effectively roll around the vessel’s transverse axis but, because a ship is far longer than it is wide, the effects are quite different. the period is longer and even a small angle is so magnified by the time it reaches the extremities that they may be lifted clear of the water. a raised bow can then slam back, producing a cascade of water across the forward weather deck and, possibly, a “whipping” effect throughout the length of the hull; while a rising stern can lift the propeller out of the water, with a danger of engine damage due to racing. experiments with anti-pitch fins have met with little success, and changing the vessel’s speed or course remains the most effective response. • yaw is oscillation horizontally around the vertical axis. in conditions of yaw, the vessel’s centre of buoyancy moves steadily forward in the desired direction while its stem and stern skid alternately to port and starboard. yaw caused by wave action in a seaway is especially difficult to control because wave profiles and pressures are not usually the same to port and starboard and these inequalities are compounded by orbital motion of water in the seaway as wave profiles change. moreover, at every half wavelength the water next to the rudder will be moving in the same direction as the vessel, compounding the helmsman’s problems. the winds and waves that cause these motions may come from anywhere and can rapidly change direction, but the ship’s period of encounter is more important than the absolute period of the wave-form or its direction. this is because the ship is moving relative to the seaway and will meet crests and troughs more frequently or less depending on its speed, and whether it is headed into the waves, diagonally across them, or broadside on.


Ropeyard, английский
    A facility for making cordage. ro-ro ship: see heavy loads and vehicles.