Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Smasher

Морской словарь
    Sailing ship seaman’s slang for a carronade.




Smoke flare, английский
    A pyrotechnic device producing colored smoke as a daylight distress signal (see table 10).


Smart money, английский
  1. Nowadays this term refers to knowledgeable investment or betting on “sure things.” in the 17th century, however, the word smart was synonymous with pain or agony, and the term referred to the pension paid for wounds acquired during active naval service. this original meaning lives on in legal terminology, where “smart money” still means punitive or exemplary damages. smartly!: nautical command to be quick.

  2. Investors who make consistent profits in the market, regardless of the investing environment, by making wise, educated moves.

  3. Компенсация за увечье или ущерб выгодно инвестированные средства, особенно на основании неофициальной информации

  4. Отступные