Глоссарий





Новости переводов

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Оклад

  1. Оклад , доход, жалованье, плата

  2. Размер фиксированной заработной платы за определенный период времени, как правило за месяц.

  3. , декоративное покрытие на иконе или книжном переплете из тонких листов золота, серебра, золоченой и серебреной меди. оклады украшались чеканкой, чернью, эмалью, жемчугом, камнями и т. д.


Wynagrodzenie, польский

Stipendium [ii, n] (de publico statuere alicui), латинский

Salary, английский
  1. Жалованье; платить жалованье

  2. Regular wages and benefits an employee receives from an employer.

  3. Жалованье

  4. Salary is the amount of money an employee earns for performing a job. the amount is based on the employee`s position and experience. a salary is usually paid on a regular basis, such as weekly, monthly or annually.


Доход, русский
  1. Доход, приход, прирост, польза, приобретение, ресурс, рента, пенсион, пенсия, стипендия, жалованье, оклад, содержание, вознаграждение. доход годовой, валовой, средний, чистый. дом этот приносит 1000 руб. в год (подразумевается: доходу). ср. барыш и польза

  2. 1. денежные или иные ценности, получаемые в результате какой-либо деятельности; 2. результат производственно-хозяйственной деятельности, получаемый как разница между стоимостью реализованной продукции и услуг и произведенными затратами; 3. выплачиваемые в


Заработок, русский
  1. Заработок, доход, приход, выручка, нажива, пожива, корысть, куш, жалованье, заработанная (задельная) плата. отнимать хлеб у кого (лишать заработка). свой кусок хлеба. ср. доход. , барыш

  2. Денежный доход, получаемый наемным работником.




Определенный, русский
    Определенный, известный, данный, назначенный, урочный. ср. известный. , известный


Wypukl'y, польский

Wynagrodzenie, польский