Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Холм (курган)



    Wzgo'rze (kopiec), польский



    Холм, русский
    1. Холм , возвышенность, гора

    2. , небольшая возвышенность, в плане округлой или овальной формы, с пологими склонами и слабо выраженным подножием. относительная высота до 200 м.

    3. , город (с 1777) в российской федерации, новгородская обл., на р. ловать, в 103 км к югу от ж.-д. ст. старая русса. 4,9 тыс. жителей (1993). известен с 1144 под названием холмский погост, холмская весь.

    4. , древнерусский город, основан в нач. 13 в. князем даниилом галицким, центр холмской руси, с 1366 в составе польши. ныне г. хелм в польше.


    Холм подножия, русский

    Холм растворения округлой, русский

    Холм растворения округлой формы, русский

    Холм с крутыми склонами 2, русский

    Холм, гора, русский

    Холм,песчаный, русский

    Холм-останец, русский

    Холмберг, русский
      (holmberg) эрик бертиль (р . 1908), шведский астроном. детализировал классификацию галактик э. хаббла, исследовал множество одиночных и двойных галактик, определил их массы и размеры.


    Холме, русский

    Холмик, русский

    Холминовалександрниколаевич(р.1925),российскийкомпозитор,народныйартистссср(1984).оперы,вт.ч."оптимистическаятрагедия"(1965),"шинель","коляска"(обе1975);кантаты;симфонии,сочинениядляголосасфортепианоидр.государственнаяпремияссср(1978)., русский

    Холмистый, русский

    Холмквистит, русский

    Холмогорская резная кость, русский
      , изделия русского народного художественного промысла. резьба по кости с древности распространена в с. холмогоры и прилегающих деревнях (архангельская обл.). расцвет промысла - 18-1-я пол. 19 вв. (гребни, ларцы, кубки, вазы, украшенные сюжетными композициями в технике низкого рельефа, тончайшим ажурным орнаментом). в 1932 основана артель им. м. в. ломоносова (с 1960 - фабрика).


    Холмогоры, русский
      , село в российской федерации, архангельская обл., пристань на сев. двине, 5,2 тыс. жителей (1992). госплемзавод "холмогорский", молококомбинат, леспромхоз. известно с 14 в. как колмогоры, в 15-16 вв. крупный торговый центр. напротив холмогор, на о. куростров - с. ломоносово (родина михаила васильевича ломоносова). центр старинного русского народного художественного промысла - резьбы по кости (т. н. холмогорская резная кость).


    Холмс, русский
      (holmes) артур (1890-1965) , английский геолог и петрограф, один из пионеров радиогеологии. разработал первую геохронологическую шкалу фанерозоя (1947).


    Холмса., эйди-холмса, русский

    Холмск, русский
      (до 1946 маока) , город (с 1946) в российской федерации, сахалинская обл., порт на берегу татарского прол. железнодорожный паром ванино - холмск. железнодорожный узел. 50,3 тыс. жителей (1993). рыболовство. судоремонтное производственное объединение; целлюлозно-бумажный завод.


    Холмсоливеруэнделл(1809-94),американскийписатель;ученый-медик.рационалист,критикпуританскогокальвинизма,религиознойнетерпимости(роман"ангел-хранитель",1867,сборникиэссе,вт.ч."самодержецутреннегозастолья",1858).сатирическиестихи,мемуары., русский

    Wzniesienie, польский

    Wzgo'rze (kopiec), польский