Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Coaxial trunk

Глоссарий по вычислительной технике
    Коаксиальная кабельная магистраль




Coaxial, английский
  1. Соосный; коаксиальный сове cosmic background explorer кла для исследования фонового космического излучения совм communications for operational ballistic missile (sites) оборудование связи на боевых стартовых позициях баллистических ракет

  2. Коаксиальный


Coaxial cable, английский
  1. Term for cable in which two or more conductors share the same axis. normally consists of a single inner core and an outer shield. this is the standard cable used to carry video signals in cctv installations, because it does not produce and is not influenc

  2. Имеет, подобно телевизионному кабелю, одну центральную проводящую жилу, изолированную диэлектриком и окруженную экранирующей оболочкой. используется для высокоскоростного подключения терминалов и других устройств к большой эвм, а также для одновременной п

  3. A particular type of cable capable of passing a wide range of frequencies with very low signal loss. such a cable in its simplest form, consists of a hollow metallic shield with a single wire accurately placed along the center of the shield and isolated from the shield.

  4. A type of cable capable of passing a wide range of frequencies with very low signal loss.

  5. The most common type of cable used for copper transmission of video signals. it

  6. The most common type of cable used for copper transmission of video signals. it has a coaxial cross-section, where the center core is the signal conductor, while the outer shield protects it from external electromagnetic interference.

  7. A type of cable with a central conductor, an insulator, and a solid or braided shield inside a tough jacket. the inner insulation maintains a constant distance between the central conductor and the shielding, providing a superior quality signal over longer distances

  8. Коаксиальный кабель

  9. A round, flexible, two-conductor cable consisting of - from the center outwards - a copper wire, a layer of protective insulation, a braided metal mesh sleeve, and an outer shield, or jacket of pvc or fire-resistant material. the shield prevents signals transmitted on the center wire from affecting nearby components and prevents external interference from affecting the signal carried on the center wire. coaxial cable is widely used in networks. it is the same type of wiring as that used for cable television. cob (n)


Coaxial cable - coax, английский
    A type of metal cable used for broadband data and cable systems. it has excellent broadband frequency characteristics, noise immunity and glossary/18 physical durability. consisting of a center conductor in the form of a tube which carries broadband signals by guiding high-frequency electromagnetic radiation, insulating dielectric, conductive shield, and optional protective covering.


Coaxial cable information system, английский

Coaxial connector, английский
    Коаксиальный соединитель; коаксиальный разъем


Coaxial gas, английский
    A shield of inert gas flowing over the target material to prevent plasma oxidation and absorption, to blow away debris, and to control heat reaction. the gas jet has the same axis as the beam so the two can be aimed together.


Coaxial line, английский
    Коаксиальная линия


Coaxial resonator oscillator, английский

Coaxial spray combustion flame, английский
    Коаксиальный факел распыленного топлива


Coaxial-rotor helicopter (twin rotors mounted on same axis), английский

Coaxial-rotor helicopter (twin rotors mounted on same axis) b 12, английский

Coaxiality, английский

Trunk, английский
  1. Магистраль; магистральная воздушная линия

  2. 1) in a communications network, a single transmission channel between two switching centers or nodes, or both. 2) a circuit between switchboards or other switching equipment, as distinguished from circuits which extend between central office switching equipment and information origination/termination equipment. trunks may be used to interconnect switches, such as major, minor, public and private switches, to form networks.

  3. Same as torso

  4. (see rudder-trunk.) also, a large species of turtle. also, a place for keeping fish in. also, an iron hoop with a bag, used to catch crabs and lobsters.—fire-trunks. funnels fixed in fire-ships under the shrouds, to convey the flames to the masts, rigging, and sails.

  5. A large encased pipe or passage through the decks or bulkheads of a vessel, for cooling, ventilation, or a ladder.


Trunk, английский
    A chamber that houses a boats centerboard.


Trunk, английский

Trunk (daggerboard trunk), английский
    A strong housing in which the daggerboard is lowered and raised.


Trunk access unit, английский
    ?лок доступа к магистральным линиям связи


Trunk air ducts of lq barges, английский

Trunk cabin, английский
    [1] the low-profile cabin of a yacht or small boat, extending both above and below the upper deck. [2] that part of a cabin rising above the upper deck of a larger vessel (seldom used today).


Trunk cable, английский
    Как правило медный многопарный кабель


Магистраль, русский
  1. Всякая главная линия по отношению к отходящим от нее второстепенным. напр., главная широкая улица (одна из главных в большом городе) с интенсивным движением транспорта.

  2. (от лат . magistralis - руководящий),1) основная, главная линия в системе какой-нибудь сети (железнодорожной, электрической, водной и т. п.).2) широкая и прямая городская улица, обычно с интенсивным движением транспорта.


Coaxial line, английский
    Коаксиальная линия


Keyswitch, английский
    Кнопочный переключатель; клавишный переключатель