Глоссарий





Новости переводов

11 марта, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung: Preprint eines wissenschaftlichen Artikels

07 февраля, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: redaktionelle Verfahren und Peer-Review

24 января, 2023

Vorbereitung zur Veröffentlichung eines wissenschaftlichen Artikels: Sex und Gender in der Forschung

11 января, 2023

Vorbereitung der Veröffentlichung für westliche Zeitschriften: Registrierung klinischer Studien

01 сентября, 2020

Dienstleistungen von professionellen Editoren

20 января, 2020

Glückwünsche zu den Feiertage

13 октября, 2019

Vorauskorrektur und Nachsicht eines Textes nach der Schriftsetzung



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Abnahme, schwund



    Снижение, русский
      Снижение налоговых обязательств перед государством или долговых обязательств перед кредитором физического или юридического лица.


    Descent, английский
    1. Снижение, спуск; опускание

    2. N 1 спуск, снижение; 2 переход к частностям, подробностям (в речи, изло- жении ); 3 лог. вывод частной пропозиции из общей parsing

    3. Спуск судов

    4. The landing of troops for the purpose of invading a country. the passage down a river.

    5. The pixel offset of the bottom of an element with respect to its baseline.

    6. Acquisition of property through inheritance laws when there is no will (when a person dies




    Подписка, русский
      1) договор, в силу которого одна сторона (подписчик) уплачивает определенную денежную сумму или предоставляет иной имущественный эквивалент, а другая (обычно издательство, торговое предприятие или предприятие связи) - обязуется передавать подписчику, по мере выхода в свет, соответствующий выпуск определенного периодического или многотомного печатного издания; 2) договор, в силу которого одна сторона(подписчик) обязуется приобрести у другой стороны (эмитента) выпускаемые им ценные бумаги по определенной цене и в определенном количестве: 3) размещение ценных бумаг путем их отчуждения в собственность по договорам купли-продажи. мены и иным аналогичным договорам, предусматривающим внесение за ценные бумаги некоторого эквивалента, в противоположность размещению ценных бумаг путем конвертации.


    Снижение, русский
      Снижение налоговых обязательств перед государством или долговых обязательств перед кредитором физического или юридического лица.