Глоссарий





Новости переводов

26 апреля, 2024

Можно ли использовать изображения из Интернета для публикации в журнале?

25 апреля, 2024

Подготовка к локализации сайта

23 апреля, 2024

Копирайтинг в переводах

19 апреля, 2024

Переводы в мебельном производстве

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Аффективное ударение





    Аффективная буря, русский
      Внезапно возникающий взрыв аффектов, сопровождающийся бурным двигательным


    Аффективная диссоциация, русский

    Аффективная разрядка, русский
      Ощущение облегчения, иногда опустошенности, наступающее в результате вызванных


    Аффективная тупость, русский

    Аффективная утрата тонуса, русский

    Аффективное состояние, русский
      Действие, которое направлено и регулируется определенным эмоциональным состоянием субъекта — страстью, независимостью, любовью и т.п.


    Аффективный, русский
      Относящийся к состояниям удовольствия или неудовольствия; связанный с ощущениями, эмоциями, страстями, чувствами, мыслями.


    Аффективный разряд, русский
      Стадия патологического аффекта, проявляющаяся бурным двигательным возбуждением,


    Аффективный фон, русский
      Преобладающее настроение, определяющее характер протекания некоторых психических процессов. б


    Ударение, русский
    1. Надстрочный знак, показывающий ударный слог в слове. никогда не ставится на букве "ё".

    2. (акцент) ,..1) выделение единицы речи (слога, слова, словосочетания) с помощью фонетических средств. осуществляется различными способами: силой выдоха (силовое, или экспираторное, ударение в русском, английском, французском, польском, венгерском, арабском и других языках); изменением высоты голосового тона (тоновое, или музыкальное, ударение в литовском, сербском, скандинавских, бирманском, вьетнамском, китайском, японском и других языках); продлением звука (количественное ударение - в чистом виде не встречается). во многих языках наблюдается комбинация этих средств. в русском языке ударение силовое, сопровождается продлением ударного слога...2) логическое ударение - интонационное выделение того слова в предложении, которое несет особую смысловую нагрузку ("ты сегодня приедешь в город? а не завтра?").


    Ударение фонемы, русский

    Антиномия, русский
    1. (греч . antinomia - противоречие в законе), противоречие между двумя суждениями, одинаково логически доказуемыми. различают антиномии, являющиеся логическим отражением противоречий самой действительности, и антиномичные суждения - парадоксы, обусловленные историческим уровнем развития знания.

    2. (от греч. antinomia противоречие в законе) – противоречие между рядом положений, из которых каждое имеет законную силу, в «критике чистого разума» канта содержится специальное учение об антиномиях. кант различает четыре антиномии – две математические и две динамические, – состоящие из тезиса (утверждения) и антитезиса (отрицания), выбор которых зависит от исходных посылок.


    Affektausdruck, affektsatz, немецкий