Глоссарий





Новости переводов

16 мая, 2024

Translating UMI-CMS based website

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Homogeneous computing environment

Глоссарий по вычислительной технике
    Однородная вычислительная среда




Однородная, русский
    Часть сплава, содержащего более одной фазы. фаза, которая формирует матрицу, в которой растворяются другая фаза или фазы.


Вычислительная, русский

Homogeneous computer network, английский
    Однородная компьютерная сеть


Peers, английский
  1. Одноранговые узлы peer-to-peer равный к равному; равноправный; одноранговый peer-to-peer architecture одноранговая структура; архитектура равноправных систем peer-to-peer communications передача между равноправными узлами; коммуникации в одноранговой сети peer-to-peer network одноранговая сеть peer-to-peer networking 1. передача от узла к узлу; одноранговые коммуникации; 2. построение одноранговой сети peer-to-peer protocol межстанционный протокол; равноправный протокол (в телефонии)

  2. People equal to each other

  3. People equal to each other people who are similar to one another in age, background, profession, or status