Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Collaboration software

Глоссарий по вычислительной технике
    Программные средства коллективной работы collaboration technologyтехнология совместной работы; технология групповой работы; технология совместной разработки; технология сотрудничества; технология коллективных работ




Collaborate, английский
    To work with other people to update or interact with content.


Collaborate filtering, английский
    Коллаборативная фильтрация


Collaborate on, английский
    The framework that automatically provisions sharepoint sites that are associated with business data entities. the site template used for a particular business entity type can be configured on the bdc model using business data actions.


Collaboration, английский
  1. A collection of modeling elements that interact within a given context to perform an operation or a use case. the objects in a collaboration are roles describing types of objects rather than representations of the objects themselves.

  2. The business subcategory containing apps to help people to collaborate on work via the internet.

  3. Working in a group or team towards common goals.


Collaboration data objects, английский
    An application programming interface (api) that allows users and applications high-level access to data objects in exchange. cdo defines the concept of different object classes, including messages, posts, appointments, and tasks.


Collaboration diagram, английский
    An interaction diagram that shows, for one system event described by one use case, how a group of objects collaborate with one another.


Collaboration product, английский
    Продукт для поддержки коллективной работы; по коллективного пользования


Collaboration service provider, английский
    A company which provides online collaboration services (sharepoint sites, message boards, etc.) to businesses or organizations.


Collaborative business, английский
    Совместный бизнес; коллективное ведение бизнеса; сотрудничество в области бизнеса; деловое сотрудничество


Collaborative communications environment, английский

Collaborative computing, английский
    Коллективные вычисления


Collaborative computing environment, английский
    Среда совместных вычислений; среда коллективных вычислений


Collaborative computing environment;, русский

Collaborative computing system, английский
    Система коллективных вычислений


Collaborative digital reference service, английский

Collaborative environment, английский
    Среда коллективных вычислений; среда для поддержки групповой работы


Collaborative learning, английский
    Collaborative learning involves a group working together through technology to delve into content. students can electronically access other students, the instructor and resources.


Collaborative product development, английский
    Коллективная разработка изделия. бизнес-стратегия, рабочий процесс и набор программного обеспечения, которые способствуют совместной работе различных организаций над одним изделием. коллективная разработка изделия является частью общей концепции управления его жизненным циклом (см. plm) и состоит из следующих частей:


Collaborative slide, английский
    A slide on which all meeting participants can make freehand notes and drawings, type text, conduct polls, show screen shots, or display web pages.


Collaborative studies, английский
  1. Совместные исследования. организация, проведение и оценка испытаний одних и тех же или подобных изделий или материалов двумя или несколь-кими различными лабораториями в соответствии с заранее установленными услови-ями. основной целью является валидация аналитических методов или установление стандартных методов [22].

  2. Совместные исследования. организация, проведение и оценка испытаний одних и тех же или подобных изделий или материалов двумя или несколькими различными лабораториями в соответствии с заранее установленными условиями. основной целью является валидация аналитических методов или установление стандартных методов [22].


Технология, русский
  1. (от греч . techne - искусство, мастерство, умение и ...логия), совокупность методов обработки, изготовления, изменения состояния, свойств, формы сырья, материала или полуфабриката, осуществляемых в процессе производства продукции; научная дисциплина, изучающая физические, химические, механические и др. закономерности, действующие в технологических процессах. технологией называют также сами операции добычи, обработки, транспортировки, хранения, контроля, являющиеся частью общего производственного процесса.

  2. Совокупность процессов, правил, навыков, применяемых при изготовлении какого-либо вида продукции в любой сфере деятельности.

  3. Совокупность наиболее целесообразных приемов, способов, процедур реализации функций системы, направленных на повышение эффективности процесса и достижение желаемых результатов. технология включает в себя приемы достижения как немедленного, локального, кратковременного результата (тактика), так и глубинного, глобального, длительного эффекта (стратегия).


Разработки, русский

Connectivity software, английский
    Программные средства обеспечения связи; программное обеспечение для связи систем; программное обеспечение интеграции систем


Calendaring software, английский
    Программные средства календарного планирования