Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Memory mapping

Глоссарий по вычислительной технике
    Распределение памяти; управление памятью




Mapp, шведский

Mapp, английский
    Mid-continent area power pool.


Mapp gas, английский
    A colorless, flammable gas made by combining liquefied petroleum gas with methylacetylene-propadiene. it is a stable, non-toxic fuel used in brazing and soldering.


Mappa [ae, f], латинский

Mappa, ae, f, латинский

Mapped, английский

Mapped buffer, английский
    Буфер поэлементного отображения; отображаемый буфер


Mapped data field, английский
    A field that represents commonly used information, such as first name.’ if a data source contains a ‘first name’ field or variation


Mapped disk, английский
    Назначенный диск; отображенный диск


Mapped drive, английский
    In the windows environment, a network drive that has been assigned a local drive letter and is locally accessible.


Mapped file, английский
    A file whose contents are associated with a portion of the virtual address space of a process. it can be used to share a file or memory between two or more processes.


Mapped memory, английский
    Расширенная память; отображаемая память


Mapped range, английский
    A range in an xml list that has been linked to an element in an xml map.


Mapped system, английский
    Система с отображением расширенной памяти; система с управляемой памятью


Mapper, английский
    A component that maps objects.


Mapper grid, английский
    The multi-layered middle area of the main biztalk mapper window, between the source and destination schemas, in which data mapping is defined.


Mapping, английский
  1. Mapeo

  2. N картографирование; струк- туризация cognitive ~ когнитивная структуризация

  3. A specification of the correspondences between items in a conceptual model and items in a storage model.


Mapping advisory committee, английский

Mapping alliance program (space imaging, inc.), английский

Mapping and charting establishment (canada), английский

Mapping and reconnaissance ku-band airborne, английский
    Radar бортовая навигационно-разведывательная рлс, работающая в частотном диапазоне ку


Распределение, русский
  1. Распределение , деление, план, порядок

  2. , в экономике - фаза общественного воспроизводства, связующее звено между производством и потреблением. в процессе распределения материальные, финансовые и трудовые ресурсы направляются по отраслям экономики, предприятиям, районам страны. характер и формы распределения определяются системой общественных отношений. в условиях рыночной экономики распределение осуществляется на рынке, в сфере обращения.

  3. , то же, что дистрибуция.

  4. Полный набор частот различных величин или категорий измерений, проведенных у группы лиц. распределение говорит о том, в какой доле группы присутствует каждая величина (или диапазон величин) из всех возможных величин, которые присущи количественному показателю.

  5. Действие или процесс доставки электроэнергии от удобного пункта (точки) магистральной системы электропередачи (обычно подстанции) к потребителям.


Управление, русский
  1. Объекты, которые являются ограничителями процесса. они определяют, каким образом, когда и при каких условиях происходит преобразование входа. эти объекты не изменяются в результате выполнения процесса. в качестве управления может служить документ «о принципах формирования комплексной программы», который определяет правила создания комплексной программы в процессе, формирующем комплексную программу. на диаграммах управление показывается в виде стрелки, входящей в процесс сверху.

  2. Управление , господство

  3. 1. руководство, направление чей-либо деятельности; 2. процесс планирования, организации, мотивации и контроля, необходимый для того, чтобы сформулировать и достичь целей организации.

  4. , вид подчинительной синтаксической связи, при которой главенствующий компонент словосочетания требует постановки зависимого компонента в определенной грамматической форме, причем форма главенствующего слова не вызывает изменения формы управляемого слова (напр., глагол "желать" управляет винительным и дательным падежами: "желать счастья молодым").

  5. , элемент, функция организованных систем различной природы (биологических, социальных, технических), обеспечивающая сохранение их определенной структуры, поддержание режима деятельности, реализацию их программ.

  6. Упорядочивающее воздействие одной системы на другую, направленное на поддержание и улучшение функционирования объекта управления

  7. Деятельность по достижению поставленной цели.

  8. Поведение, правила и процессы, влияющие на подходы к реализации принятых решений, в частности открытости, участия, подотчетности, эффективности и согласованности.

  9. Сознательное целенаправленное воздействие со стороны субъектов, органов управления на объекты, осуществляемое с целью направить их действия и получить желаемые результаты.


Activity loading, английский
    Распределение по активности; загрузка по активности


Memory allocation, английский
  1. Распределение памяти memory allocation map карта распределения памяти memory allocation program программа распределения памяти memory allocator распределитель памяти

  2. In operating systems, the process of reserving memory for use by a program.