Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Finance reporting

Глоссарий по вычислительной технике
    Финансовая отчетность




Finance, английский
  1. An app category that facilitates management of personal finances.

  2. Финансы


Finance, английский

Finance and accounting system implementation, английский
    A template that outlines the steps needed to implement a finance and accounting system. it assumes an existing system or process is in place and a new system will be replacing it. it also assumes that the new application software system has already been chosen.


Finance bill, английский
    Простой вексель (обычно выдаваемый не в связи с основной деятельностью предприятия)


Finance charge, английский
    Комиссионный сбор за предоставление средств


Finance company, английский
  1. A company, usually a wholly owned subsidiary, which borrows funds from within or outside a group of companies and onlends the funds to affiliates. a finance company is, in many cases, established in a low or no tax jurisdiction.

  2. Инвестиционная компания


Finance costs, английский

Finance department, английский

Finance house, английский
    Кредитное учреждение, специализирующееся на потребительском кредите


Finance lease, английский
  1. Финансовая аренда

  2. Lease where the lessor is considered only as a financier. the lessee is regarded as the owner of the leased assets. cf. operating lease

  3. Капитализируемая аренда


Finance loan, английский
    Кредит для рефинансирования (задолженности)


Finance servies, английский
    Финансовые услуги; финансовое обслуживание


Finance software package, английский
    Пакет финансового анализа и планирования


Financeable, английский
    Заслуживающий кредитования (банком)


Finances, английский
    Финансы; доходы


Report, английский
  1. Донесение, сообщение; рапорт; доклад; отчет

  2. Отчет; донесение, сообщение; рапорт; доклад

  3. Доклад; донесение; (технический) отчет

  4. An official note stating what action has been taken, what treatment given or what results have come from a test  the patient’s report card has to be filled in by the nurse.  the inspector’s report on the hospital kitchens is good.  verb to make an official report about something  the patient reported her doctor for misconduct.  occupational diseases or serious accidents at work must be reported to the local officials.

  5. N сообщение shorthand ~ стенограмма (син. shorthand record, stenogram, stenograph)

  6. Отчет; доклад 68

  7. Отчет; доклад

  8. A member of the ship’s company charged with an infraction of rules and regulations is placed “on report,” meaning that their name is recorded for appearance before a senior officer (see mast).

  9. Includes the entire periodic (e.g., quarterly and annual) account report package submitted to investors.

  10. Отчет. документ, содержащий официальное изложение результатов испы-таний, проведенных лабораторией. отчет должен включать информацию, необхо-димую для интерпретации результатов испытаний [19].

  11. A database object that prints information formatted and organized according to your specifications.

  12. A document that is generated by an application.

  13. A visual display of data in a dashboard that can be coordinated with other report views by using filters.

  14. Information produced from the metrics warehouse of visual studio team foundation.

  15. The presentation of information about a given topic, typically in printed form. reports prepared with computers and appropriate software can include text, graphics, and charts. database programs can include special software for creating report forms and generating reports. desktop publishing software and laser printers or typesetting equipment can be used to produce publication-quality output.

  16. To update the progression or output of work done outside of the application. the reporting action is taken by a person.

  17. Отчет. документ, содержащий официальное изложение результатов испытаний, проведенных лабораторией. отчет должен включать информацию, необходимую для интерпретации результатов испытаний [19].

  18. Written or oral confirmation that all or part of one`s order has been executed, including the price and size parameters of the trade being reported; often followed by a fresh picture.


Report, английский

Report, испанский
    An official or formal statement of facts or proceedings


Report (immediately upon) leaving, английский
    Об отлете немедленно доложите


Report (immediately upon) passing, английский
    Сообщите немедленно после пролета


Отчетность, русский
  1. 1. совокупность сведений о результатах и условиях работы предприятий и организаций за истекший период времени, периодически представляемых заинтересованным органам управления. о. составляется на основании текущей информации о деятельности объекта отчетнос

  2. Вид отчетности, представленный в виде бумажной документации, либо в электронном виде.


Financial estimate, английский
  1. Финансовая оценка

  2. Финансовый расчет


Predictor unit filters, английский
    Фильтры предсказывающего устройства pre-embossed rigid magnetic предварительно размеченный магнитный носитель; perm