Глоссарий





Новости переводов

19 апреля, 2024

Translations in furniture production

07 февраля, 2024

Ghostwriting vs. Copywriting

30 января, 2024

Preparing a scientific article for publication in an electronic (online) journal

20 декабря, 2023

Translation and editing of drawings in CAD systems

10 декабря, 2023

About automatic speech recognition

30 ноября, 2023

Translation services for tunneling shields and tunnel construction technologies

22 ноября, 2023

Proofreading of English text



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Header text color

Глоссарий по вычислительной технике
    Цвет верхнего колонтитула heading1. заглавие; заголовок; рубрика; шапка; 2. головная метка




Колонтитул, русский
  1. Данные, относящиеся ко всей странице и содержащие основные параметры издания.

  2. Заголовок (надпись), размещаемый над основным текстом на каждой странице издания.

  3. (от фрац . colonne - столбец и титул), заголовочные данные, помещаемые над текстом страницы (иногда сбоку, внизу) книги, журнала, газеты. при многоколонном наборе - отдельно для каждой колонки текста.

  4. Текстовая строка, расположенная над текстом полосы и служащая либо для украшения либо для облегчения пользования изданием


Interior color, английский
    Цвет внутреннего заполнения


Raked nib, английский
    Царапающее перо (инструмент графики)