Глоссарий





Новости переводов

23 мая, 2024

Редакторская правка в научных исследованиях

23 мая, 2024

Превратите свой блог в многоязычный

23 мая, 2024

Переводы и редактура текстов для маркетплейсов

22 мая, 2024

Зачем нужно проверять автоматические субтитры перед переводом?

20 мая, 2024

Особенности редактирования презентации в формате pptx

16 мая, 2024

Редактирование субтитров

14 мая, 2024

Популярные языки в переводах за апрель 2024 года



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Блокировка; взаимная блокировка; взаимоблокировка;

Информационные технологии (словарь)


    Interlock, английский
    1. Interaction of equipment controlling points and/or signals to prevent conflicting movements, and to make sure that routes are set correctly.

    2. Блокировка

    3. The portion of a steel sheet pile or other sheeting that connects adjacent elements by means of a thumb and finger or similar configuration to make a continuous wall. interlocks may be described as: free: threaded interlocks that are neither crimped n or welded; crimped: interlocks of threaded single piles that have been mechanically connected by crimped points; welded: interlocks of threaded single piles that have been mechanically connected by continuous or intermittent welding.

    4. In a change speed gearbox, a device that prevents the engagement of two gears simultaneously. see also gate,




    Блок-схема прикладной программы;, русский

    Блокировка; блокирование; запирание;, русский