Глоссарий





Новости переводов

18 апреля, 2024

Вариации английского языка в разных странах мира. Часть 4

18 апреля, 2024

Редактирование текста с целью его улучшения

18 апреля, 2024

На сайт бюро переводов добавлен глоссарий химических терминов

17 апреля, 2024

Отличия транскреации от традиционного перевода

15 апреля, 2024

Локализация пользовательского опыта и интерфейса сайта

11 апреля, 2024

Процесс локализации веб-сайта на WordPress

09 апреля, 2024

Маркетинг веб-сайта, переведенного на английский язык



Глоссарии и словари бюро переводов Фларус

Поиск в глоссариях:  

Буфер команд;

Информационные технологии (словарь)


    Instruction buffer, английский



    Буфер, русский
    1. (англ . buffer, от buff - смягчать толчки), приспособление для смягчения ударов на транспортных средствах (локомотивах, вагонах и др.). автомобильный буфер называется бампером.

    2. Площадь, метраж, как правило, подставные, используется для регистрации по постоянному месту жительства или обменов. предполагает вместе с регистрацией получение страхового медицинского полиса и постановку на воинский учет.


    Буфер, болгарский
      Буфер (запоминающее устройство или область памяти для временного хранения информации, передаваемой между асинхронно работающими устройствами или процессами)


    Буфер в оперативной памяти;, русский

    Буфер на полноразрядное слово;, русский

    Буфер обмена; буфер для обмена данными; "карман"; буфер вырезанного изображения;, русский

    Буфер передачи, русский

    Буфер переупорядочения адресов;, русский

    Буфер повторной передачи, русский

    Буфер; буферное устройство; буферная схема;, русский

    Буферен пул, болгарский
      Буферный пул (область оперативной памяти для размещения буферов одинаковой емкости, назначаемых внешним устройствам для реализации процесса ввода-вывода с буферизацией)


    Буферная батарея, русский

    Буферная вода, русский

    Буферная емкость, русский

    Буферная ёмкость, русский

    Буферная жидкость, русский
      Используется в технологиях крепления скважин для предотвращения смешивания цементного и бурового растворов. в качестве б.ж. могут использоваться водные растворы солей, щелочей, пав и др. компонентов.


    Буферная зона, русский

    Буферная область;, русский

    Буферная память, русский

    Буферная полоса, русский

    Буферная скважина, поглощающая скважина, русский

    Clipboard, английский
    1. A temporary storage area in windows. when you cut (ctrl-x) or copy (ctrl- c) highlighted text, documents or whatever in windows they are sent to the clipboard; when you paste (ctrl-v) they are copied from the clipboard to the cursor position. sending something to the clipboard automatically overwrites its previous contents.

    2. The area of storage for objects, data, or their references after a user carries out a cut or copy command.

    3. A temporary holding area for the graphics or text that was last cut or copied in the layout

    4. Портативная дощечка для письма с зажимом для бумаг


    Instruction buffer, английский